尾大不掉 wei da bu diao詞語解釋:
掉:搖動。尾巴太大,掉轉不靈。舊時比喻部下的勢力很大,無法指揮調度。現比喻機構龐大,指揮不靈。
[leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates] 獸類尾巴過長,搖擺起來困難。比喻下強上弱難以控制調動
二百余年,自相崇樹,雖朝廷有時命帥,而世人多務逐君。習若忘非,尾大不掉,非一朝一夕之故也。——《舊唐書.朱克融等傳論》
相關解釋:
調度:①管理并安排(工作、人力、車輛等)。
②指做調度工作的人。
不靈:1.不曉悟。
2.不靈驗。
3.不起作用,不成功。
龐大:1.表示形體、組織、數量或程度大大超過慣常的范圍或標準。如:龐大的企業。
2.很大規模。如:龐大的機構。
3.人多規模大。如:龐大的管理機構。
掉轉:改變成相反的方向:掉轉船頭。也作調轉。