馬糞娘 ma fen niang詞語意思：
指紫姑神。
相關解釋：紫姑：神話中廁神名。又稱子姑﹑坑三姑。相傳為人家妾，為大婦所嫉，每以穢事相役。正月十五日激憤而死。故世人以其日作其形，夜于廁間或豬欄邊迎之。見南朝宋劉敬叔《異苑》卷五﹑南朝梁宗懔《荊楚歲時記》。一說，姓何名楣，字麗卿，為唐壽陽刺史李景之，為大婦曹氏所嫉，正月十五日夜，被殺于廁中，上帝憐憫，命為廁神。舊俗每于元宵在廁中祀之，并迎以扶乩。事見《顯異錄》以及宋蘇軾《子姑神記》。
馬糞：1.馬屎。
2.巷名。故址在今江蘇省南京市。
● 娘
niang ◎ 母親：娘親。娘家。爹娘。
◎ 對年輕女子的稱呼：娘子。姑娘。嬌娘。新娘。
◎ 稱長一輩或年長的已婚婦女：大娘。嬸娘。