梢

---

基本字義

shāo 　 ㄕㄠˉ

1. 樹枝或條狀物的末端：樹～。末～。～頭。～林。
2. 末尾：眉～。收～。
3. 古代奏樂時拿的竿子。
4. 古同艄，船舵尾。

---

英漢互譯

end   tip  

---

方言集匯

• 粵語：saau1
• 客家話：[客語拼音字匯]sau1seu1[海陸豐腔]sau1[客英字典]sau1[寶安腔]sau1[梅縣腔]sau1[臺灣四縣腔]sau1[東莞腔]siau1
• 潮州話：sao1siou1/siao1(sausiau)

---

詳細解釋

• 梢 shāo

〈名〉

1. (形聲。從木,肖聲。本義:樹木的末端)
2. 同本義 [thin end of a twig top]
   1. 梢,梢木也。——《說文》
   2. 梢,梢擢。——《爾雅》。注:“謂木無枝柯,梢擢長而殺者。”
   3. 開花寄樹梢。——白居易《有木詩》
   4. 高者掛罥長林梢。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》
3. 又如:樹梢;枝梢
4. 樹木的枝條 [twig]
   1. 曳梢肆柴。——《淮南子·兵略》。注:“小柴也。”
5. 如:梢頭;梢條;梢棒(亦作“哨棒”。一種兵器,木棒)
6. 事物的末尾或一段時間的盡頭 [end]
   1. 被云梢。——《漢書·揚雄傳》
7. 又如:眉梢;春梢
8. 舵尾 [rudder end]
   1. 梢,船舵尾也。——《廣韻》。又如:在梢上坐著
9. 船夫 [boat man]。如:梢公(對船家的尊稱);梢婆(艄公的妻子;船婦)
10. 竹竿 [pole]
    1. 飾玉梢以舞歌,體招搖若永望。——《漢書·禮樂志》
11. 一伙人 [group]
    1. 隱約下來一梢人。——《呂梁英雄傳》
12. 〈方〉∶木桶 [bucket]。如:梢梁(木桶的提梁);梢桶(木桶)
13. 現錢,賭本。又稱“梢兒” [stock]。如:梢兒(賭本)

---

詞性變化

• 梢 shāo

〈動〉

1. 擊,沖激;掃 [strike;sweep]
   1. 梢溝三十里而廣倍。——《周禮·考工記·匠人》
2. 又如:叫兔鶻梢了一翅膀
3. 捎,順便帶 [bring]。如:梢帶(裝載在牲口背上);梢信(梢帶書信)

---

《康熙字典》

• 《辰集中》《木字部》　·梢　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：7
• 《廣韻》《正韻》所交切《集韻》師交切，音弰。《說文》木也。《爾雅·釋木》梢，梢櫂。《郭註》木無枝柯，梢櫂長而殺者。　又竿也。樂者所執。《漢·郊祀歌·天門章》飾玉梢以舞歌。　又小柴也。《淮南子·兵略訓》曳梢肆柴。　又《字彙》船柁尾曰梢。今人謂篙師爲梢子。或作。　又擊而去之曰梢。《揚雄·甘泉賦》梢夔魖而抶獝狂。　又《博雅》梢梢，小也。　又農器。《陸龜蒙·耒耜經》前如桯而樛者曰轅，後加柄而喬者曰梢。　又梢雲，山名。《左思·吳都賦》梢雲無以踰，嶰谷弗能連。　又與旓同。旌旗之旒也。《揚雄·河東賦》揚左纛，被雲梢。　又《韻會》思邀切，音宵。《周禮·冬官考工記》《匠人》梢溝三十里而廣倍。《鄭註》梢，謂水潄齧之溝。　又《說文》山巧切，音shǎo。木長貌。　又《集韻》所敎切，音哨。剡木上殺也。　又《集韻》色角切，音朔。義同《爾雅》。*考證：〔《揚雄·甘泉賦》梢夔魖而扶獝狂。〕　謹照原文扶改抶。

---

說文解字

• 《卷六》《木部》　·梢
• 木也。從木肖聲。所交切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 梢木也。未詳。廣韻曰。梢、船舵尾也。又枝梢也。此今義也。釋木曰。梢、梢擢。郭云。梢音朔。按梢擢字、葢本從手作捎。從木。肖聲。所交切。二部。

---

English

pointed tip of something long like a branch; rudder