基本字義
suō ㄙㄨㄛˉ
- 織布時往返牽引緯線(橫線)的工具,兩頭尖,中間粗,像棗核形:~子(a.織布工具;b.機關槍、沖鋒槍的子彈夾子;c.量詞,如“打了一~~子彈”)。
- 形狀像梭的:~鏢。~子蟹。
- 喻不斷地來往:~巡。穿~。
英漢互譯
shuttle
方言集匯
- 粵語:so1
- 客家話:[客語拼音字匯]so1[寶安腔]so1[客英字典]so1sii1[臺灣四縣腔]so1zun5[東莞腔]so1[陸豐腔]so1[梅縣腔]so1[海陸豐腔]so1zun5
詳細解釋
〈名〉
- (形聲。本義:織機的構件) 梭子 [shuttle]
- 梭,織具也。——《通俗文》
- 機梭聲札札,牛驢走紛紛。——唐· 白居易《朱陳村》
- 如:梭布(土布。因用梭子織出);穿梭;無梭織機;梭杼(機杼。指織布機);梭肚(梭子中粗部分);梭布(家庭木機所織之布)
詞性變化
〈量〉
- 織布梭往復的次數 [shuttle]
- 一梭聲盡重一梭,玉腕不停羅袖卷。——唐· 王建《織錦曲》
- 夾住子彈裝入步槍彈倉用的器具 [clip]。如:三梭子彈
〈動〉
- 穿梭 [shuttle]。比喻往來頻繁,運行快速
- 紛紛織女梭。——南朝宋· 鮑照《代堂上歌行》
- 又如:日月如梭;梭梭(往復如梭。形容頻繁);梭過(很快地穿過);梭天摸地(上竄下跳。喻到處逃竄)
- 滑動 [slide]。如:從馬上梭下來
- 用眼一掃 [glance]。如:偷偷地梭了他一眼
- 悠蕩 [sway]
- 人人吹唱人人歡,高打秋千好快樂。梭羅梭,梭著李婆!——梨園戲《陳三五娘》
《康熙字典》
- 《辰集中》《木字部》 ·梭 ·康熙筆畫:11 ·部外筆畫:7
- 《唐韻》私閏切《集韻》須閏切,音濬。木也。一曰木茂也。 又徐鉉曰:別作蘇禾切,音蓑。《正韻》桑何切,機杼之屬,所以行緯。《晉書·陶侃傳》侃少漁雷澤,網得一梭,掛壁上,雷雨暴至,化龍而去。本作,亦作,今文作梭。 又《玉篇》且泉切,音悛。木名。 又《集韻》《類篇》松倫切,音旬。木名。 又《類篇》逡緣切。木如餘甘。
說文解字
- 《卷六》《木部》 ·梭
- 木也。從木夋聲。私閏切〖注〗臣鉉等曰:今人別音穌禾切,以爲機杼之屬。
English
weaver's shuttle; go to and fro