牲

---

基本字義

shēng 　 ㄕㄥˉ

1. 家畜：～口。～靈。～畜。
2. 古代特指供宴饗祭祀用的牛、羊、豬：三～。獻～。

---

英漢互譯

animal sacrifice   domestic animal  

---

方言集匯

• 粵語：saang1sang1
• 客家話：[臺灣四縣腔]sang1sen1[梅縣腔]sang1sen1[海陸豐腔]sang1sen1[東莞腔]sang1[沙頭角腔]sang1[寶安腔]sang1[陸豐腔]sen1[客語拼音字匯]sang1sen1[客英字典]sang1sen1

---

詳細解釋

• 牲 shēng

〈名〉

1. (形聲。從牛,從生。本義:古代供祭祀用的全牛)
2. 同本義 [cattle sacrifice]
   1. 牲,牛完全也。——《說文》。按,牛完全當為字之訓。
   2. 全曰牲,傷曰牛。——《谷梁傳·哀公元年》
   3. 始養之曰畜,將用之曰牲,是牲者,祭祀之牛也。——《周禮·庖人》注
   4. 用大牲。——《易·萃》。鄭注:“大牲,牛也。”
   5. 禮不卜常祀,而卜其牲日。牛卜日曰牲。——《左傳·僖公三十一年》
3. 又如:牲體(古時祭祀用的犧牲的軀體);牲禮(祭祀時的用牲之禮);牲玉(供祭祀用的犧牲和玉器);牲事(古代祭祀中有關準備犧牲的事)
4. 泛指供祭祀、盟誓及食用的家畜,包括牛、羊、豕、馬、犬、雞等 [animal sacrifice;livestock]
   1. 掌牧六牲。——《周禮·牧人》
   2. 犧牲玉帛,弗敢加也。——《左傳·莊公十年》
5. 又如:牲犢(古代諸侯向天子供膳的小牛);牲餼(所獻贈的活的牛羊豕);牲醪(牲體);牲頭(祭祀用的牲畜之頭);牲糈(祭祀用的牲畜和精米);牲幣(犧牲和幣帛);牲號(犧牲的名號)
6. 指野生動物 [ wild animal]
   1. 是故為禮以奉之:為六畜、五牲、三犧,以奉五味。——《左傳·昭公二十五年》
7. 通“腥”。生的肉食 [flesh]
   1. 凡諸侯之禮,上公五積…鼎簋十有二,牲三十有六,皆陳。——《周禮·掌客》

---

《康熙字典》

• 《巳集下》《牛字部》　·牲　·康熙筆畫：9　·部外筆畫：5
• 《唐韻》所庚切《集韻》《韻會》《正韻》師庚切，音生。《說文》牛全完。從牛，生聲。《易·萃卦》用大牲吉。《書·微子》今殷民乃攘竊神祇之犧牷牲用。《傳》色純白曰犧，體完曰牷，牛羊豕曰牲，器實曰用。《疏》經傳多言三牲，知牲是牛羊豕也。《周禮·天官·膳夫》膳用六牲。《註》馬牛羊豕犬雞也。又《庖人註》六畜，六牲也。始養之曰畜，將用之曰牲。《春秋·僖三十一年》四卜郊，不從，乃免牲。《左傳》牛卜日曰牲。《註》旣得吉日，則牛改名曰牲。　又葉倉經切。《班固·東都賦》薦三犧，效五牲。禮神祇，懷百靈。◎按周禮秋官典客云：上公牲三十有六。註云：牲當爲腥，聲之誤也。釋文依註音星，蓋周禮本當作腥，誤作牲。鄭註明言其誤。正韻引此，另音星，非是。*考證：〔《班固·東都賦》薦三犧，效五牲。體神祇，懷百靈。〕　謹照原文體改禮。

---

說文解字

• 《卷二》《牛部》　·牲
• 牛完全。從牛生聲。所庚切

---

English

sacrificial animal; animal