付

---

基本字義

fù 　 ㄈㄨˋ

1. 交，給：支～。托～。～款。～梓（把稿件交付刊印）。～訖。～出。～與。～之一笑。～諸東流。
2. 量詞，指中藥（亦作服）：一～藥。

---

英漢互譯

commit to　hand over to　pay　

---

方言集匯

• 粵語：fu6
• 客家話：[海陸豐腔]fu5[東莞腔]fu5[沙頭角腔]fu5[寶安腔]fu5[梅縣腔]fu5[臺灣四縣腔]fu5[客英字典]fu5[陸豐腔]fu5[客語拼音字匯]fu4

---

詳細解釋

• 付 fù

〈動〉

1. (會意。從人,從寸。從“寸”,表示與手的動作有關。意思是:以手持物交付給別人。本義:給予)
2. 同本義 [hand over to;turn over to]
   1. 付,與也。——《說文》
   2. 付,予也。——《廣雅》
   3. 若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞。——諸葛亮《出師表》
   4. 操當以 肅還付鄉黨,品其名位,猶不失下曹從事。—— 宋· 司馬光《資治通鑒》
3. 又如:付法(傳授佛法);付任(把事情交給別人去做);付治(交有司治罪);付推(交付有審問);付度(移交,交代);付命(授以天命)
4. 支付 [expend;pay]
   1. 當下付了茶錢。——《儒林外史》
5. 又如:付借款的利息
6. 托付。委托他人照料或管理 [entrust]。如:付仗(付托依靠);付屬(托付);付囑(吩咐;叮囑);付授(囑托授予)
7. 通“敷”。涂;搽 [apply]
   1. 永不得著綺穿羅,再不能施朱付粉。——《金瓶梅詞話》
8. 通“符”( fú)。符合 [keeping with;fit]
   1. 計凡付終,務本飭末,則富。——《管子·幼官》
9. 通“附”。歸附,附著 [submit to the authority;stick to]
   1. 皇天既付中國民。——《書·梓材》
   2. 致德,其民和平以靜;致道,其民付而不爭。——《管子·正》
10. 又如:付山(歸山)

---

詞性變化

• 付 Fù

〈名〉姓

---

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·付　·康熙筆畫：5　·部外筆畫：3
• 《唐韻》《集韻》《韻會》方遇切，音傳。畀也，授也。《孔叢子·記義篇》孔子曰：若茍付可付。則己不勞，而賢才不失矣。　又《集韻》符遇切。同祔。祭名。《周禮·春官》大祝，言甸人讀禱付練祥掌國事。《註》付當爲祔。　又姓。　《說文》從寸持物對人。《徐鉉曰》寸，手也。亦作僅。*考證：〔《周禮·春官》大祝，言甸人讀禱付練詳掌國事。〕　謹照原文詳改祥。

---

說文解字

• 《卷八》《人部》　·付
• 與也。從寸持物對人。方遇切〖注〗臣鉉等曰：寸，手也。

---

English

give, deliver, pay, hand over; entrust