慝

---

基本字義

tè 　 ㄊㄜˋ

1. 奸邪，邪惡：隱～（人家不知道的罪惡）。
2. 陰氣。
3. 災害：“以伏蠱～”。

---

方言集匯

• 粵語：nik1tik1
• 客家話：[梅縣腔]nit8[臺灣四縣腔]nit7tit8[客英字典]nit7tit7[海陸豐腔]nit7tit8
• 潮州話：têg4nêg8(theknêk)

---

詳細解釋

• 慝 tè

〈名〉

1. (會意。從匿,從心。匿( nì),隱藏。把心隱藏起來,存有邪念。本義:邪惡,惡念)
2. 同本義 [wickendness]
   1. 崇讒慝也。——《爾雅》。釋文:“慝,言隱匿其情以飾非。”
   2. 察軍慝。——《周禮·環人》。注:“慝,陰奸也。”
   3. 于是展氏有隱慝焉。——《左傳·僖公十五年》。注:“陰惡,非法所得。”
   4. 日入慝作。——《左傳·昭公二十五年》。注:“奸惡也。”
   5. 匡邦國而觀其慝。——《周禮·匡人》。注:“奸偽之惡也。”
   6. 天子端然少旁求,股肱耳目皆奸慝。——唐· 劉叉《雪車》
3. 又如:慝人(邪惡的人);慝作(奸惡之人乘機而起);慝偽(奸偽);慝禮(不正之禮)
4. 災害 [calamity]
   1. 以伏蠱慝。——《國語》
5. 惡人;壞人 [villain]
   1. 如此,則國平而民無慝矣。——《管子》
6. 陰氣 [overcast]
   1. 唯正月之朔,慝未作。——《左傳》注:“慝,陰氣也。”疏:“人情愛陽而惡陰,故謂陰為慝。”
7. 瘴氣蠱毒之類 [miasma]
   1. 道地慝。——《周禮·土訓》。注:“地慝,若障蠱然也。”司農注:“地所生惡物害人者。若虺蝮之屬。”
8. 禁諱的語言 [tabooed words]
   1. 掌道方慝,以詔辟忌,以知地俗。——《周禮》。鄭玄注:“方慝,四方言語所惡也。”
9. 差錯 [mistake]
   1. 有過慝之度。——《國語》

---

詞性變化

• 慝 tè

〈動〉

1. 變更,差錯。通“忒” [change]
   1. 之死矢靡慝。——《詩·鄘風·伯舟》
   2. 豈曰不極伊胡為慝!——《詩·大雅·瞻卬》
   3. 有過慝之度。——《國語·周語下》
   4. 人用側頗辟,民用僭慝。——《漢書·王嘉傳》。顏師古云:“慝,惡也。”
2. 通“匿”。隱藏 [hide]
   1. 隱慝良道,而不相教誨。——《墨子·尚賢下》
   2. 朔而月見東方,謂之仄慝。——《漢書·五行志下之下》

---

《康熙字典》

• 《卯集上》《心字部》　·慝　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：11
• 《廣韻》他德切《集韻》惕得切，音忒。《廣韻》慝，惡也。《書·畢命》旌別淑慝。　又穢也。《禮·樂記》世亂，則禮慝而樂淫。　又邪也。《詩·鄘風》之死矢靡慝。　又隱惡也。《書·周官篇》司詰姦慝。　又地慝，若瘴蠱也。《周禮·地官》土訓掌道地圖，以詔地事，道地慝以辨地物。《晉語》宵靜女德，以伏蠱慝。　又方慝也。《周禮·地官》誦訓掌道方慝，以詔辟忌。《註》方慝，四方言語所惡也。　又仄慝也。《前漢·五行志》朔而月見東方，謂之仄慝。《孟康曰》仄慝者，月行遲在日後，當沒而更見也。　又《集韻》昵力切，音匿。隱情飾非曰慝。　從匿從心，蓋惡之慝於心者。*考證：〔《周禮·秋官·司》詰姦慝。〕　謹按秋官無詰姦慝之文，查係書周官。謹將周禮秋官改書周官篇。

---

English

do evil in secret; evil, vice