基本字義
juàn ㄐㄩㄢˋ
- 顧念,愛戀:~念。~戀。~顧。~注(愛護關注)。~~(依戀的樣子)。
- 親屬:親~。女~。~屬。
英漢互譯
family dependant have tender feelings for
方言集匯
- 粵語:gyun3
- 客家話:[海陸豐腔]gien5[客英字典]gen5gien5[臺灣四縣腔]gien5[梅縣腔]gian5[陸豐腔]kian5[東莞腔]ken5[沙頭角腔]gien5[寶安腔]gen5[客語拼音字匯]gian3gian4
詳細解釋
睠 juàn〈動〉
- (形聲。本義:回頭看)
- 同本義 [look back]
- 眷,顧也。——《說文》
- 乃卷西顧。——《詩·大雅·皇矣》
- 又如:眷言(回顧的樣子。言:語助詞,無義)
- 恩顧,器重 [love]。如:眷命(愛顧而賦以重任);眷拔(因寵信而大力提拔);眷注(愛護關注);眷佑(照顧幫助);眷任(寵愛信任);眷眄(垂愛照顧)
- 思慕,眷戀 [have tender feelings for;be sentimentally attached to][某人或某物]
- 眷然有歸與之情。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
- 又如:眷存(關注:垂念);眷眷(思慕向往的樣子)
詞性變化
〈名〉親屬 [family dependent]。如:女眷(女性眷屬);家眷(指妻子兒女等);眷族(家眷,親屬);眷口(家屬;家眷)
《康熙字典》
- 《午集中》《目字部》 ·眷 ·康熙筆畫:11 ·部外筆畫:6
- 《唐韻》居倦切《集韻》《韻會》古倦切《正韻》吉掾切,音卷。《說文》顧也。《博雅》嚮也。又回視也。《書·大禹謨》皇天眷命。 又與睠通。《詩·小雅》睠睠懷顧。《韓詩》作眷眷,勤厚之意也。又《大雅》乃眷西顧。《箋》眷,本又作睠。 又親屬也。《五代史·裴皞傳》裴氏自晉魏以來,世爲名族。居燕省者,號東眷。居涼者,號西眷。居河東者,號中眷。 又或作婘。《史記·樊噲傳》誅諸呂婘屬。 又姓。見《姓苑》。又茂眷,代北複姓。又壹斗眷,代北三字姓。 《集韻》亦作。
說文解字
- 《卷四》《目部》 ·眷
- 顧也。從目聲。《詩》曰:“乃眷西顧。”居倦切
English
take interest in, care for