瞞

---

基本字義

（瞞）

mán 　ㄇㄢˊ

1. 隱藏實情，不讓別人知道：～哄。隱～。～天過海。
2. 〔～～〕貪愛酒色的樣子。
3. 閉目的樣子。

---

英漢互譯

cozen   hornswoggle   jockey  

---

方言集匯

• 粵語：mun4

---

詳細解釋

• 瞞

瞞 mán〈形〉

1. (形聲。本義:眼瞼低。閉目貌)
2. 同本義 [eyelid lowed]
   1. 瞞,平目也。——《說文》
   2. 酒食聲色之中,則瞞瞞然。——《荀子》
3. 又如:瞞瞞(閉目貌)
4. 通“滿” [full]。如:瞞天(滿天);瞞天智(喻極大的智慧)
5. 通“顢” [muddle-headed]。如:瞞瞞頇頇(糊糊涂涂)

---

詞性變化

• 瞞

瞞 mán〈動〉

1. 隱藏實情 [conceal secret from;hide the truth from]
   1. 什么事瞞的過我——《紅樓夢》
2. 又如:瞞產(隱瞞產量);瞞落(隱瞞留下);瞞藏(隱匿);瞞天瞞地(猶言瞞上欺下);瞞昧(隱瞞欺騙);瞞瞞昧昧(隱瞞欺騙)
3. 欺騙(瞞當謾講,是晚起字) [deceive]
   1. 我把你個潑猴!你瞞誰哩——《西游記》
4. 又如:瞞唬(欺騙嚇唬);瞞心(昧著良心)

---

《康熙字典》

• 《午集中》《目字部》　·瞞
• 《唐韻》母官切《集韻》《韻會》《正韻》謨官切，滿平聲。《說文》平目也。《徐曰》目瞼低也。杜林曰：目眥平貌。　又《廣韻》目不明也。《荀子·非十二子篇》酒食聲色之中，則瞞瞞然。《註》閉目貌。　又匿情相欺亦曰瞞。《汲冢周書》淺薄閒瞞，其謀乃獲。　又人名。《魏志·武帝紀》太祖姓曹諱操，小字阿瞞。　又鄋瞞，長翟國名。《左傳·文十一年》鄋瞞侵齊。　又城名。《舊唐書·地理志》西域於解蘇國所治，治數瞞城，置以其王領之。　又姓。《風俗通》荊蠻之後，本姓蠻，後爲瞞氏。　又《集韻》謨奔切，音門。慚貌。《莊子·天地篇》子貢瞞然慙。《註》又音蠻。　又母版切，蠻上聲。義同。　又母本切，門上聲。暗也。　《正字通》瞞與樠別，韻會引莊子，以爲門戸則液瞞，謝惠連詩：永保液瞞。葉音綿，不知莊本作樠，以瞞爲樠，誤。

---

說文解字

• 《卷四》《目部》　·瞞
• 平目也。從目聲。母官切

---

English

deceive, lie; eyes half-closed