瘡

---

基本字義

（瘡）

chuāng 　ㄔㄨㄤˉ

1. 皮膚上腫爛潰瘍的病：～疤。～口。凍～。痔～。

---

英漢互譯

sore   tumefaction  

---

方言集匯

• 粵語：cong1

---

詳細解釋

• 瘡

瘡 chuāng〈名〉

1. (形聲。從疒( chuáng),倉聲。本義:皮膚上腫爛潰瘍的病)
2. 癰、癱、疽、癤等的總稱 [sore;skin ulcer]
   1. 瘡,瘡痍也。——《玉篇》
   2. 所惡成瘡痏。——張衡《西京賦》。 薛注:“瘡痏,謂瘢痕也。”
   3. 醫得眼前瘡,剜卻心頭肉。——聶夷中《詠田家》
3. 又如:瘡毒(諸瘡毒腫);瘡疹(指疹子);瘡疾(泛指疥癬癰疽等皮膚及外科疾患)
4. 傷口;外傷。也作“創” [wound]。如:瘡害(傷害);瘡家(治療瘡疾的醫生);瘡瘢(創傷、瘢痕,指民生疾苦)
5. 喻指傷痛;痛苦 [pain]。如:瘡疥之疾(比喻輕微的禍患;比喻痛苦的經歷);瘡痛(瘡口或傷口痛;瘡傷病痛)

---

《康熙字典》

• 《午集中》《疒字部》　·瘡
• 〔古文〕創《廣韻》《集韻》《韻會》初良切《正韻》初莊切，音瑲。《玉篇》瘡，痍也。《集韻》痏也。《韻會》瘍也，痍也。《釋名》瘡，牫也，毀體使傷也。《張衡·西京賦》所惡成瘡痏。《註》創痏謂瘢痕。《南史·宋武帝紀》虎魄療金瘡。　又《集韻》磢霜切。義同。

---

English

tumor, boil, sore, wound