鳩

---

基本字義

（鳩）

jiū 　 ㄐㄧㄡˉ

1. 鳥，鳩鴿科部分種類的統稱：～形鵠面（形容人因饑餓而很瘦的樣子）。～杖（古代頭上刻有鳩形之杖，年始七十者，由政府授給）。
2. 聚集：～合（亦作“糾合”）。～集（亦作“糾集”）。

---

英漢互譯

cooer  

---

方言集匯

• 粵語：gau1kau2

---

詳細解釋

• 鳩

鳩 jiū〈名〉

1. (形聲。從鳥,九聲。本義:鳥名)
2. 鳩鴿科的鳥的泛稱 [dove]
   1. 鳩,鶻鳩也。——《說文》
   2. 維鳩居之。——《詩·召南·鵲巢》
   3. 維鳩盈之。
   4. 維鳩方之。
3. 有“雉鳩”(普通單稱鳩)、“祝鳩”、“斑鳩”等,古時說有五種鳩:祝鳩、鸤鳩、爽鳩、雎鳩、鶻鳩,祝鳩和鶻鳩是鳩類,鸤鳩是攀禽類的布谷,爽鳩是鷹類,雎鳩是鶚類。如:鳩鴆(喻指專門誣陷好人的人);鳩杖(刻有鳩形的杖);鳩奪鵲巢(鳩性拙,不善筑巢,往往等鵲筑好巢后奪為己有。常喻指強占他人的地方)
4. 一種行于沙中的運載工具 [animal-draw vehicle]
   1. 水用舟,陸用車,涂用楯,沙用鳩,山用欙。——《呂氏春秋》
5. 姓

---

詞性變化

• 鳩

鳩 jiū〈動〉

1. 聚集,使聚在一起 [gather together]
   1. 鳩,聚也。——《爾雅》
   2. 共工方鳩僝功。——《書·堯典》。傳:“聚也。”
   3. 以鳩其民。——《左傳·隱公八年》
   4. 鳩宗族僮奴。——明· 高啟《書博雞者事》
2. 又如:鳩工(招集勞工);鳩民(聚集安定百姓);鳩率(聚合率合);鳩采(搜集);鳩聚(聚集)
3. 使安定 [stabilize]
   1. 若鳩楚竟,敢不聽命——《左傳·定公四年》
   2. 內撫凋殘,外鳩離散。——三國魏· 張既《答文帝問蘇則》
4. 通“究”。度量;計算 [measure]
   1. 度三林,鳩藪澤。——《左傳·襄公二十五年》

---

《康熙字典》

• 《亥集中》《鳥字部》　·鳩
• 《唐韻》居求切《集韻》《正韻》居尤切，九平聲。《說文》鶻鵃。似山雀而小，短尾，靑黑色。《禽經》拙者莫如鳩，不能爲巢。《詩·召南》維鵲有巢，維鳩居之。《禮·月令》仲春，鷹化爲鳩。又《王制》鳩化爲鷹，然後設罻羅。《註》仲秋也。又官名。《左傳·昭十七年》郯子曰：少皞氏以鳥名官，祝鳩氏，司徒也。鴡鳩氏，司馬也。鳲鳩氏，司空也。爽鳩氏，司也。鶻鳩氏，司事也。五鳩，鳩民者也。《嚴粲詩緝》左傳五鳩備見詩經。祝鳩，鵓鳩也，四牡嘉魚之鵻是也。鴡鳩，關關鴡鳩之鳩是也。鳲鳩，布穀也，曹風之鳲鳩是也。鷞鳩，大明之鷹是也。鶻鳩，鱟鳩，非《班鳩》《小宛》之鳴鳩，《氓》食桑葚之鳩是也。又蒙鳩，鷦鷯也。《荀子·勸學篇》南方有鳥，名曰蒙鳩。又《爾雅·釋詁》鳩，聚也。《正字通》鳩能聚陽氣，故取義於聚。《書·堯典》共工方鳩僝功。《左傳·襄二十五年》鳩藪澤。又安也，集也。《左傳·隱八年》君釋三國之圖，以鳩其民。又《襄十六年》敢使魯無鳩乎。又國名。《山海經》始鳩在海中轅厲南。又舒鳩，楚屬國。見《左傳·襄二十四年》。又地名。鳩茲。《左傳·襄三年》楚子重伐吳，克鳩茲。《註》吳邑。又山名。《山海經》北二百里曰發鳩之山。又人名。汝鳩，湯賢臣。又小腹下曰鳩口。《巢氏病源》斜踵至鳩口內。又《韻會》渠尤切，音裘。同馗。土菌，可食。又葉斤於切，音居。《道藏歌》重萌鬱以赫，朱風引鳴鳩。旣忘榮曜契，何不寶僊居。《說文》鳩，從鳥九聲。《禽經》九鳥曰鳩。或曰鳩字從九以此。《列子·天瑞篇》一變而爲七，七變而爲九。九者，究也。乃變而爲一，故名鳩，此鳩所以從九也。《玉篇》或作勼。

---

說文解字

• 《卷四》《鳥部》　·鳩
• 鶻鵃也。從鳥九聲。居求切

---

English

pigeon; collect, assemble