砭

---

基本字義

biān 　 ㄅㄧㄢˉ

1. 中國古代用以治病的石針：～石。～針。
2. 用石針扎皮肉治病，引申為刺或規勸：～灸。針～（喻指出人的過錯，勸人改正）。

---

方言集匯

• 粵語：bin1
• 客家話：[客英字典]bien1[海陸豐腔]bien1bien3[梅縣腔]bien1bien5[臺灣四縣腔]bien1bien3[寶安腔]ben1ben3

---

詳細解釋

• 砭 biān

〈名〉

1. (形聲。從石,乏聲。本義:治病刺穴的石針)
2. 同本義 [stone needle used in acupuncture]
   1. 砭,以石刺病也。——《說文》
   2. 其病皆為癰瘍,其治宜砭石。——《素問·異法方宜論》
3. 又如:砭割(用石針治病。比喻忍痛除惡)
4. [地質]∶曲流凹岸由于水流擁擠而發生侵蝕的地點 [nip]
5. 〈方〉∶山坡 [hillside]
   1. 他們這時正走在一道砭上,上頭是山崖,下邊是石巖,光禿禿的沒一點遮攔。——柳青《銅墻鐵壁》

---

詞性變化

• 砭 biān

〈動〉

1. 古代用石針扎皮肉治病。后用金屬針以治病,也稱“砭” [pierce]
   1. 風上逆,砭頭血可愈。——《新唐書·則天武皇后傳》
2. 又如:砭磨(用石針刺磨患處。引申為救時除弊);砭熨(用石針刺穴,用藥物熨貼患處。指救治病痛)
3. 救治 [treat and cure]
   1. 士病吾能砭。——王安石《舟中望九華山》
4. 又如:砭俗(救治庸俗)
5. 刺 [stab]
   1. 其氣栗冽,砭人肌骨。——歐陽修《秋聲賦》
6. 又如:砭骨

---

《康熙字典》

• 《午集下》《石字部》　·砭　·康熙筆畫：10　·部外筆畫：5
• 《集韻》《韻會》《正韻》悲廉切，貶平聲。《說文》以石刺病也。《廣韻》石針。《山海經》東山高氏之山，多針石。《史記·倉公傳》年二十，是謂易貿，法不當砭灸。　又《廣韻》方驗切，音窆。義同。

---

說文解字

• 《卷九》《石部》　·砭
• 以石刺病也。從石乏聲。方〔馬彡〕切。又，方驗切

---

English

stone probe; pierce; counsel