倡

---

基本字義

chàng 　 ㄔㄤˋ

1. 發動，首先提出：～言，～始。～議。～導。提～。首～（首先提倡）。
2. 古同唱，唱和（hè）。

---

英漢互譯

initiate   propose  

---

方言集匯

• 粵語：coeng1coeng3
• 客家話：[臺灣四縣腔]cong1cong5[梅縣腔]chong1[寶安腔]cong1
• cong5cong1[客語拼音字匯]cong1[海陸豐腔]chong1chong5[客英字典]chong1[東莞腔]cong1[陸豐腔]cong5

---

詳細解釋

• 倡 chāng

〈名〉

1. (形聲。從人,昌聲。本義:唱歌的藝人)
2. 同本義 [professonal singer]
   1. 倡,樂也。——《說文》
   2. 倡,俳也。——《聲類》
   3. 倡,優樂也。——《字林》
   4. 令倡俳贏戲坐中。——《漢書·廣川惠王越傳》。注:“樂人也。”
   5. 孝武李夫人本以倡進。——《漢書·外戚傳》
   6. 幸倡郭舍人。——《漢書·東方朔傳》
   7. 孝武李夫人本以倡進。——《漢書·外戚傳》
   8. 優旃者,秦倡。——《史記·滑稽列傳》
   9. 問其人,本長安倡女。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
3. 又如:倡家(歌樓酒館。也 指妓院)
4. 泛指中國古代表演歌舞雜戲的藝人。又稱:倡人,倡優,倡伎,倡女,倡家,倡俳,倡排,倡婦 [musician;actress]
   1. 臣之所造能倡者。——《列子·湯問》。注:“倡,俳優也。”
   2. 吾聞楚之鐵劍利而倡優拙。——《史記·范雎列傳》
   3. 擊鼓歌吹作俳倡。——《后漢書·霍光傳》
5. 又如:倡卒(軍中表演歌舞百戲者)
6. 妓女 [prostitute]。也作“娼”
   1. 昔為倡家女,今為蕩子婦。——《古詩十九首》
7. 又如:倡姥(老娼婦);倡伎(娼妓)

---

詞性變化

• 倡 chāng

〈形〉

1. 通“猖”。狂,精神失常的人 [mad]。如:倡狂(放縱情性,不加檢束);倡厥(任意橫行)
2. 另見 chàng

---

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·倡　·康熙筆畫：10　·部外筆畫：8
• 《廣韻》尺良切《集韻》《韻會》蚩良切《正韻》齒良切，音昌。倡優，女樂。《春秋元命包》翼星爲樂庫，爲天倡，主俳倡。別作娼。　又倡狂。《莊子·山木篇》倡狂妄行。亦作猖。　又《唐韻》《集韻》《正韻》尺亮切，音唱。倡和也。《詩·鄭風》倡予和汝。《周禮·春官·樂師》凡軍大獻，敎凱歌，遂倡之。又《禮·樂記》壹倡而三歎。《註》倡，發歌句也。三歎，三人從歎之耳。與唱通。*考證：〔《史記·樂書》翼星爲樂庫，爲天倡，主俳倡。別作娼。〕　謹按史記樂書此語，惟太平御覽引春秋元命包有之。謹將史記樂書改爲春秋元命包。

---

說文解字

• 《卷八》《人部》　·倡
• 樂也。從人昌聲。尺亮切

---

English

guide, leader; lead, introduce