短

---

基本字義

duǎn 　 ㄉㄨㄢˇ

1. 長度小，與“長（cháng ）”相對：～期。～暫。～促。～途。～命。～訊。～淺。～兵相接。～小精悍。
2. 缺少，欠：～少。～缺。
3. 缺點：～處。護～。取長補～。

---

英漢互譯

brief   fault   lack   owe   short   weak point  

---

方言集匯

• 粵語：dyun2
• 客家話：[陸豐腔]don3[客英字典]don3[沙頭角腔]don3[寶安腔]don3[臺灣四縣腔]don3[梅縣腔]don3[海陸豐腔]don3[東莞腔]don3[客語拼音字匯]don3

---

詳細解釋

• 短 duǎn

〈形〉

1. (會意。從矢,豆聲。從“矢”,表示短不短可以用矢來量。古代弓長箭短,量長的用弓作標準,量短的用箭作標準。本義:不長)
2. 同本義 [short]。指兩端距離小。與“長”相對。指空間或指時間
   1. 短,有所長短,以矢為正。——《說文》。按,短,不長也。
   2. 以其長見與短見也。——《呂氏春秋·長見》。注:“近也。”
   3. 帝堯長,帝 舜短, 文王長, 周公短, 仲尼長, 子弓短。——《荀子·非相》
   4. 老臣以媼為長安君計短也。——《戰國策·趙策》
3. 又如:短趁(打短工);短盤驢子(短途來往的驢子);短盤(分段作短程行走);短票(借貸的憑證,借約);短綆(短繩。比喻才學淺薄);短夢(短暫的夢)
4. 壽命短促 [short-lived]
   1. 兇短折。——《書·洪范》。鄭注:“未冠曰短。”
5. 又如:短局促(短卒律,短古取。短促);短歲(短命,早死)
6. 淺薄,簡陋 [shallow;superficial]
   1. 問之人以窮其短。——清· 劉開《問說》
7. 又如:短才(智慧低下或才智笨拙的人);短筆(自謙文筆拙劣。同拙筆);短供(指粗簡的菜肴)

---

詞性變化

• 短 duǎn

〈動〉

1. 引申為不足,缺乏 [lack;be short of]
   1. 西人長火器而短技擊。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
2. 又如:不短錢花;短頭(缺德;有罪;至少);短乏(猶貧乏);短欠(少;欠缺);短吃少穿(謂衣食困乏)
3. 指摘缺點,揭發過失 [expose]
   1. 令尹子蘭聞之,大怒,卒使 上官大夫短 屈原于 頃襄王。——《史記·屈原賈生列傳》
4. 又如:短惡(揭短,說壞話);短毀(讒言中傷);短狀(檢查書,供狀)
5. 縮短 [shorten]。如:短喪(縮短服喪期限);短價(減低或壓低價格)
6. 指短路。攔路搶奪 [intercept]
   1. 看他穿的襖子布衫靴子帽,則怕有短路的。——明· 徐伯株《貧富興衰記》

• 短 duǎn

〈名〉

1. 缺點;過失 [shortcoming]
   1. 兼百花之長而各去其短。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》
2. 又如:短兒(過失;隱私;缺點);短道兒(壞主意);短話(關于別人缺點,錯失的話);揭短;取長補短
3. 姓

---

《康熙字典》

• 《午集中》《矢字部》　·短　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：7
• 《唐韻》《正韻》都管切《集韻》《韻會》覩緩切，端上聲。《說文》有所長短，以矢爲正。《徐曰》若以弓爲度也。《廣韻》促也，不長也。《書·堯典》日短星昴，以正仲冬。《禮·月令》度有長短。　又長短術。《史記·六國年表》謀詐用，而縱橫長短之說起。《註》長短術興於六國時，行長入短，其語隱謬，用相激怒。　又短功。《唐書·百官志》凡工匠，十月至正月爲短功。又短人。《史記·孔子世家》僬僥三尺，短之至也。《荀子·非相篇》帝堯長，帝舜短。文王長，周公短。仲尼長，子弓短。《張華·博物志》伊尹黑而短。　又凡指人過失曰短。《史記·屈原傳》上官大夫短屈原於頃襄王。《前漢·蕭望之傳》鄭朋數稱述望之，短車騎將軍。《師古註》短謂毀其短惡也。　又葉多卷切，音近亶。《陸機·思親賦》天步悠長，人道短矣。異途同歸，無早晚矣。　又葉都眷切，音近玷。《蘇轍·夷中詩》江流日益深，民語漸已變。峰巒古崖石，草木條榦短。　《集韻》或作。

---

說文解字

• 《卷五》《矢部》　·短
• 有所長短，以矢爲正。從矢豆聲。都管切

---

English

short; brief; deficient, lacking