祭

---

基本字義

jì 　 ㄐㄧˋ

1. 對死者表示追悼、敬意的儀式：～奠。～禮。～靈。～典。～掃。
2. 供奉鬼神或祖先：～祖。～天。～祀。～灶。
3. 使用（法寶）：～起一件法寶。

---

英漢互譯

hold a memorial ceremony for   offer sacrifice to   wield  

---

方言集匯

• 粵語：zai3
• 客家話：[臺灣四縣腔]zi5[寶安腔]zi5[海陸豐腔]zi5[梅縣腔]zi5[沙頭角腔]zi5[客英字典]zi5[陸豐腔]zi5[東莞腔]zi5[客語拼音字匯]ji4

---

詳細解釋

• 祭 jì

〈動〉

1. (會意。甲骨文字形,左邊是牲肉;左邊是“又”(手);中間象祭桌。表示以手持肉祭祀神靈。古人殺牲,一是為自己吃,再就是常把牲肉放在祭臺上,“祭”字就是有酒肉的祭祀,即牲祭。本義:祭祀)
2. 同本義 [obit;offer a sacrifice]
   1. 祭,祀也。——《說文》
   2. 祭之為言索也。——《說苑·權謀》
   3. 祭者,薦其時也,薦其敬也,薦其美也,非享味也。——《谷梁傳·成公十七年》
   4. 無牲而祭曰薦,薦而加牲曰祭。——《公羊傳·桓公八年》注
   5. 祭者,所以追養繼孝也。——《禮記·祭統》
   6. 祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。——《論語·鄉黨》
   7. 以靈鼓鼓社祭。——《周禮·地官》
3. 又如:公祭死難烈士;主祭;陪祭;祭掃(祭祀并掃墓)
4. 使用,舊小說中謂用咒語施放神秘武器 [wield]。如:祭起一件法寶來
5. 另見 zhài

---

《康熙字典》

• 《午集下》《示字部》　·祭　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：6
• 《唐韻》《集韻》《韻會》子例切，音霽。《說文》祭祀也。從示，右手持肉。　又《尚書·大傳》祭之言察也。察者，至也，言人事至於神也。　又《孝經·士章疏》祭者，際也，人神相接，故曰際也。詳見《禮·記祭法祭統祭義》諸篇。　又《廣韻》《集韻》側界切《韻會》《正韻》側賣切，音債。周大夫邑名。　又姓，周公子祭伯，其後爲氏。

---

說文解字

• 《卷一》《示部》　·祭
• 祭祀也。從示，以手持肉。子例切

---

English

sacrifice to, worship