基本字義
guān ㄍㄨㄢˉ
- 農村中專管飼養某些家畜的人:羊~兒。
- 舊時稱服雜役的人:堂~兒。
方言集匯
- 粵語:gun1
- 客家話:[梅縣腔]gwon1[臺灣四縣腔]gon1gon3[客英字典]gwon1kwan1[寶安腔]gon1[客語拼音字匯]gon1guon1[海陸豐腔]gon1gon3
詳細解釋
〈名〉
- (會意。從人,從官,官亦聲。本義:主管駕車的小臣)
- 同本義 [officer in charge of royal chariots]
- 倌,小臣。——《說文》
- 命彼倌人。——《詩·鄘風·定之方中》。傳:“倌人,主駕者,蓋掌巾車脂轄之事。”
- 如:倌人(古代主管駕車的小臣;清時蘇滬一帶對妓女的稱呼)
- 舊稱在茶坊、飯館等行業服雜役的人 [assistant]。如:堂倌;磨倌
- 農村中主管飼養某些牲畜的人 [herdsman]。如:豬倌;牛倌;羊倌
- 〈方〉∶對老年男性的稱謂 [old man]。如:老倌
《康熙字典》
- 《子集中》《人字部》 ·倌 ·康熙筆畫:10 ·部外筆畫:8
- 《廣韻》《集韻》古丸切《韻會》《正韻》古歡切,音官。主駕者。《詩·鄘風》命彼倌人,星言速駕。《註》小臣也。 又《集韻》古患切,音貫。義同。
說文解字
- 《卷八》《人部》 ·倌
- 小臣也。從人從官。《詩》曰:“命彼倌人。”古患切
English
assistant in wine shop, groom