電

---

基本字義

（電）

diàn 　ㄉㄧㄢˋ

1. 物理學現象，可通過化學的或物理的方法獲得的一種能，用以使燈發光、機械轉動等：～力。～能。～熱。～臺。
2. 陰雨天，空中云層放電時發出的光：閃～。雷～。
3. 指電報：通～。賀～。
4. 指打電報：～邀。～匯。～告。
5. 遭受電流打擊：～了我一下。

---

英漢互譯

electricity   electroform   eletricity  

---

方言集匯

• 粵語：din6

---

詳細解釋

• 電

電 diàn〈名〉

1. (形聲。從雨,申聲。本義:閃電)
2. 同本義 [lightning]
   1. 電,陰陽激耀也。——《說文》
   2. 電,電光也。——《五經通義》
   3. 三月癸酉,大雨震電。震,雷也,電,霆也。——《谷梁傳·隱公九年》。疏:“霆者,霹靂之別名。有霆必有電,故傳云:‘電,霆也。’按,霆,電實同一詞,后來歧為二義:其聲曰霆,其光曰電。”
3. 又如:電火(閃電)
4. 物理學名詞 [electricity]。電是能的一種形式,包括負電和正電兩類,它們分別由電子和質子組成,也可能由電子和正電子組成,通常以靜電單位(如靜電庫侖)或電磁單位(如庫侖)度量,從摩擦生電物體的吸引和排斥上可以觀察到它的存在,在一定自然現象中(如閃電或北極光)也能觀察到它,通常以電流的形式得到利用。如:正電;負電;靜電;電阻
5. 電報的簡稱 [telegram]
   1. 請致電上海領事而救先生焉。—— 清· 梁啟超《譚嗣同傳》
6. 又如:急電;賀電;電底(電報的底稿);海外來電
7. 比喻迅速 [swiftly]。如:電至(形容行動的迅速);電改(形容改變的迅速);電往(形容行動的迅速);電豁超生(急速用智慧讓人脫離苦海);電赴(形容奔赴的迅速);電飛(比喻如電一般的飛逸);電射(形容威勢強大,如閃電般射出);電掃(形容行動的迅速);電逝(形容奔走的迅速);電掣(形容行動的迅速);電邁(形容逝去的迅速);電舉(形容行動的迅速)
8. 比喻光亮 [brightly]。如:電照(比喻光輝照耀如電);電天(恭維別人的客套話。意指光輝照耀,如同空中閃電)
9. 明察,請人明察的敬辭 [clearly]。如:電燭(比喻明察);電覽(明察;明鑒);電閃(觀看);電斷(明斷);電矚(明察)

---

詞性變化

• 電

電 diàn〈動〉電擊 [get an electric shock]。如:電了我一下

---

《康熙字典》

• 《戌集中》《雨字部》　·電
• 〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》堂練切《正韻》蕩練切，音殿。《說文》隂陽激燿。從雨從申。《埤雅》電與雷同氣。雷從回，電從申，隂陽以回薄而成雷，以申洩而爲電。或曰雷出天氣，電出地氣，故電從坤省。說卦：離爲電。電，火屬也。蓋隂陽暴格，分爭激射，有火生焉，其光爲電，其聲爲雷。今鐵石相擊則生火，燒石投井則起雷。又況天地大爐之所薄動，眞火之所激射乎。董子曰：太平之世，雷不驚人，號令啓發而已。電不炫目，宣示光耀而已。《釋名》電，殄也。乍見則殄滅也。《易·噬嗑》雷電合而章。《註》雷電合，不亂乃章。又《豐卦》雷電皆至。《疏》雷者，天之威動。電者，天之光耀。雷電俱至，則威明備足以爲豐也。《詩·小雅》震電。《禮·月令》仲春，雷乃發聲，始電。《疏》電是陽光，陽微則光不見，此月陽氣漸盛，以擊於隂，其光乃見，故云始電。《春秋·隱九年》大雨震電。《疏》河圖云：隂激陽爲電，電是雷光。《穀梁傳》震，雷也。電，霆也。《淮南子·原道訓》電以爲鞭策。

---

說文解字

• 《卷十一》《雨部》　·電
• 陰陽激燿也。從雨從申。，古文電。堂練切

---

English

electricity; electric; lightning