之

---

基本字義

zhī 　 ㄓˉ

1. 助詞，表示領有、連屬關系：赤子～心。
2. 助詞，表示修飾關系：緩兵～計。不速～客。莫逆～交。
3. 用在主謂結構之間，使成為句子成分：“大道～行也，天下為公”。
4. 代詞，代替人或事物：置～度外。等閑視～。
5. 代詞，這，那：“～二蟲，又何知”。
6. 虛用，無所指：久而久～。
7. 往，到：“吾欲～南海”。

---

英漢互譯

go   leave   of   somebody   something   this  

---

方言集匯

• 粵語：zi1
• 客家話：[客語拼音字匯]zi1[梅縣腔]tje1[陸豐腔]zih1[客英字典]zhi1zih1[東莞腔]zu1[海陸豐腔]zih1zhi1[寶安腔]zu1[沙頭角腔]zi1zu1[臺灣四縣腔]zih1
• 潮州話：ze1(tsur)【潮陽】zu1

---

詳細解釋

• 之 zhī

〈動〉

1. (會意。象艸過屮。枝莖益大。本義:出,生出,滋長)
2. 同本義 [grow]
   1. 之,出也。象艸過屮,枝莖益大有所之,一者,地也。——《說文》
   2. 如語焉而未之然。——《禮記》。俞樾平議:“此之字乃其本義。未之者,未出也。”
3. 往,朝某方向走,到…去 [go to;leave]
   1. 之,適也。——《廣雅》
   2. 自伯之東。——《詩·衛風·伯兮》
   3. 之沛公軍。——《史記·項羽本紀》
   4. 之虛所賣之。(“虛”同“墟”)——唐· 柳宗元《童區寄傳》
   5. 佯狂不知所之者。——明· 張溥《五人墓碑記》
   6. 吾欲之南海,何如—— 清· 彭端淑《為學一首示子侄》
4. 又如:之如(前往);之往(去;到);之官(上任;前往任所);之國(前往封地);之適(前往)

---

詞性變化

• 之 zhī

〈代〉

1. 指示人或事物,相當于“這個”“那個” [this;that]
   1. 宣王說之。(之:指南郭處士來吹竽。)——《韓非子·內儲說上》
   2. 虎因喜,計之曰。(之:這,指上文所說驢生了氣只能踢的情況。)——唐· 柳宗元《三戒》
   3. 當分明記之。(之:指共讀情景。)——清· 袁枚《祭妹文》
   4. 為之,則難者亦易矣。(之:代詞,指天下事。)——清· 彭端淑《為學一首示子侄》
2. 又如:較之中學時代;因之,他將自己的整個心血都放了進去
3. 指代人或事物的名稱,相當于他、她、它、他們 [he;her;it;they;them]
   1. 鄭商人弦高將市于 周,遇之。——《左傳·僖公三十二年》
4. 又
   1. 蹇叔哭之。
   2. 巫醫樂師百工之人。(“之”是指示代詞,指代“巫醫樂師百工”。)——唐· 韓愈《師說》
5. 又如:取而代之;戰而勝之;為之感嘆;使之順利發展;與之見面
6. 指示代詞,相當于“其”、“他的”、“其他的” [its;his;other]
   1. 紂王令推上法場,斬之老母。——《武王伐紂平話》

• 之 zhī

〈助〉

1. 的 [of]
2. 用在定語和中心詞之間,表示領屬關系或一般的修飾關系
   1. 謝莊少年之精技擊者。—— 清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
   2. 開火者,軍中發槍之號也。
3. 又如:鐘鼓之聲;一家之長;原因之一;夫子之文章
4. 用于主謂結構之間,取消句子的獨立性
   1. 吾見師之出。——《左傳·僖公三十二年》
5. 用于實詞與介詞之間
   1. 口之于味,有同耆也。——《孟子》

• 之 zhī

〈形〉具有字母S的形狀的,“之”字形 [zigzag]。如:之江(江流曲折如“之”字者);之字路(曲折如“之”字形的路)

---

《康熙字典》

• 《子集上》《丿字部》　·之　·康熙筆畫：4　·部外筆畫：3
• 〔古文〕《唐韻》《正韻》止而切《集韻》《韻會》眞而切，音枝。《說文》出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。《玉篇》是也，適也，往也。《禮·檀弓》延陵季子曰：若氣，則無不之也。　又於也。《禮·大學》之其所親愛而辟焉。《註》之，適也。《朱傳》猶於也。　又語助辭。《書·金縢》禮亦宜之。《禮·文王世子》秋冬亦如之。《正字通》凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。　又此也。《詩·周南》之子于歸。《註》之子，是子也。　又變也。《易傳》辭也者，各指其所之。《孫奕示兒編》之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。　又至也。《詩·鄘風》之死矢靡他。　又遺也。《揚子·法言》或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。《註》言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。　又姓。出《姓苑》。　又《郝敬讀書通》凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。《詩·唐風》舍旃舍旃。又《魏風》上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。　又《韻補》葉職流切，音周。《楚辭·九章》呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。葉上牛下求。　《周伯琦曰》古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。*考證：〔《禮·文王世子》冬亦如之。〕　謹照原文改秋冬亦如之。

---

說文解字

• 《卷六》《之部》　·之
• 出也。象艸過屮，枝莖益大，有所之。一者，地也。凡之之屬皆從之。止而切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 出也。引伸之義爲往。釋詁曰之往是也。按之有訓爲此者。如之人也。之德也。之條條。之刀刀。左傳。鄭人醢之、三人也。召南毛傳曰。之事、祭事也。周南曰。之子、嫁子也。此等之字皆訓爲是。之有訓爲上出者。戴先生釋梓人曰。頰側上出者曰之。下垂者曰而。須鬛是也。象艸過屮。過於屮也。枝莖漸益大。有所之也。莖漸大、枝亦漸大。勢有日新不巳者然。一者地也。凡之屬皆從。止而切。一部。

---

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to