襚

---

基本字義

suì 　 ㄙㄨㄟˋ

1. 贈給死者衣物：“楚人使公親～。”
2. 指向活人贈送衣物。
3. 古代貫穿佩玉的絲織綬帶。

---

方言集匯

• 粵語：seoi6
• 客家話：[臺灣四縣腔]sui5[客英字典]sui5[海陸豐腔]sui6

---

詳細解釋

• 襚 suì

〈動〉

1. 古吊喪之禮。為死者穿衣 [put on shroud for a dead person]
   1. 襚,衣死人也。從衣,遂聲。——《說文》
   2. 楚使公親襚。——《春秋傳》
   3. 襚遺也。——《春秋說題辭》
2. 又如:親襚(親手給死者穿衣);襚斂(給死者穿衣入棺)
3. 向死者贈衣被 [persent dress and quilt to a dead person]
   1. 襚,送也。貨財曰賻,車馬曰赗,衣衾曰襚。即襲也。——《廣雅》
4. 又如:襚禮(吊喪者贈送死者的衣衾等物);向襚(向死者贈衣被);襚衣(襚服。贈送給死者的衣服)
5. 贈活人衣服 [present dress]
   1. 今日喜辰,貴姊懋膺洪冊,謹上襚三十五條,以陳踴躍之心。——《西京雜記》

---

《康熙字典》

• 《申集下》《衣字部》　·襚　·康熙筆畫：19　·部外筆畫：13
• 《唐韻》《集韻》《韻會》徐醉切，音遂。《說文》衣死人也。《白虎通》襚之爲言遺也。《禮·少儀》敵者曰襚。《疏》襚者，以衣送死人之稱，禮以衣送敵者死曰襚。襚者，遂彼生時之意也。《周禮·天官》荒喪受其含襚幣玉之事。　又《西京雜記》趙飛燕女弟遺書曰：謹上襚三十五條，以陳踴躍之心。按此則襚不獨助死之禮。　《集韻》或作。

---

說文解字

• 《卷八》《衣部》　·襚
• 衣死人也。從衣遂聲。《春秋傳》曰：“楚使公親襚。”徐醉切

---

English

grave clothes