紉

---

基本字義

"rèn 　 ㄖㄣˋ

1. 見紉。

"

---

方言集匯

• 粵語：jan6
• 客家話：[臺灣四縣腔]ngin2ngiun3[客英字典]ngin2ngiun5ngiun3ngiun1[海陸豐腔]ngin2ngiun3[梅縣腔]niun5niun2nun3[客語拼音字匯]ngiun3[寶安腔]ngiun3[東莞腔]ngim3

---

《康熙字典》

• 《未集中》《糸字部》　·紉　·康熙筆畫：9　·部外筆畫：3
• 《廣韻》女鄰切《集韻》尼鄰切，昵平聲。《說文》繟繩也。《博雅》盭也。《玉篇》繩縷也，展而續之。《禮·內則》衣裳綻裂，紉箴請補綴。《屈原·離騷》紉秋蘭以爲佩。《註》紉，索也。　《揚子·方言》擘，楚謂之紉。　又《集韻》而鄰切。義同。　又《集韻》居覲切，音。合絲爲繩。*考證：〔《廣韻》女鄰切，《集韻》而鄰切，音人。〕　謹按女鄰切係孃母，而鄰切係日母，不得音人。謹照集韻紉字本音改而鄰切爲尼鄰切，改音人爲昵平聲。〔《揚子·方言》續，楚謂之紉。〕　謹照原文續改爲擘。〔又《集韻》尼鄰切。〕　謹照集韻紉字別音，改尼鄰切爲而鄰切。〔《集韻》居覲切，音抑。〕　謹按居覲切不得音抑，今據集韻居覲切首一字抑改。

---

說文解字

• 《卷十三》《糸部》　·紉
• 繟繩也。從糸刃聲。女鄰切

---

English

thread needle, sew stitch, string