箸

---

基本字義

zhù 　 ㄓㄨˋ

1. 筷子。
2. 一種生在南海岸邊沙中的竹子。
3. 古同著，明顯。

---

方言集匯

• 粵語：zyu3zyu6
• 客家話：[寶安腔]cu3[陸豐腔]chu3[東莞腔]zu5[海陸豐腔]chu6[客英字典]chu5[臺灣四縣腔]cu5[梅縣腔]chu5[客語拼音字匯]cu4

---

詳細解釋

• 箸

筯 zhù〈名〉

1. (形聲。從竹,者聲。本義:筷子。又作“筯”) 同本義 [chopsticks]
   1. 羹之有菜者用梜。——《禮記·曲禮》。注:“今人或謂箸為梜。”
   2. 紂為象箸,而 箕子唏。——《史記·十二諸侯年表》
   3. 停杯投箸不能食。——唐· 李白《行路難》
   4. 輟箸嘆曰。——清· 周容《芋老人傳》
2. 又
   1. 亦輟箸曰。
3. 又
   1. 獨一箸間。
4. 又如:長箸(較長的筷子);箸長碗短(比喻餐具凌亂不齊);箸筩(盛筷子的竹筒);箸子(筷子)

---

詞性變化

• 箸 zhù

〈動〉

1. 通“著”。顯明;顯示 [manifest]
   1. 知命者也,箸是者也。——《荀子·非十二子》
   2. 霸者之善箸焉。——《荀子·強國》
   3. 致忠信,箸仁義。——《荀子·王霸》
2. 撰寫,寫作。后作“著” [write]
   1. 箸《論衡》八十五篇,二十余萬言。——《后漢書》
   2. 及稍定漢諸儀法,皆 叔孫生為太常所論著也。——《史記》
3. 又如:箸錄(記載;記錄);箸論(著作,論述);箸撰(撰述;寫成的作品)

---

《康熙字典》

• 《未集上》《竹字部》　·箸　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：9
• 〔古文〕《廣韻》遲倨切《集韻》《韻會》遲據切《正韻》治據切，音寧。匙箸，飯具。《禮·曲禮》飯黍毋以箸。《史記註》箸卽筯也。　又與櫡同。《史記·絳侯世家》景帝召條侯食，獨置大胾，無切肉，又不置櫡。《註》櫡，《漢書》作箸，食所用也。《嶺表錄》南海岸邊沙中生沙箸，一名越王竹，相傳越王棄餘算而生，若細荻，高尺餘，春吐苗，箕心茗骨，靑而且勁。南海人愛其色，以爲酒籌。凡欲採者，須輕步向前拔之，聞行聲，遽縮入沙中不可得。　又《集韻》陟略切《正韻》直略切，音著。被服也。一曰附也，黏也。《戰國策》智伯曰：兵箸晉陽三年矣。《註》箸，言附其城。　又《廣韻》《集韻》同著。《列子·仲尼篇》形物其箸。《註》形物，猶事理也。事理自明，非我之功也。　又與寧同，門屛閒也。《周語》大夫日恪位箸以儆其官。

---

說文解字

• 《卷五》《竹部》　·箸
• 飯攲也。從竹者聲。陟慮切。又，遟倨切

---

English

chopsticks