親

---

基本字義

qīn 　 ㄑㄧㄣˉ

---

方言集匯

• 粵語：can1can3
• 客家話：[沙頭角腔]cin1[寶安腔]cin1[臺灣四縣腔]cin1[梅縣腔]zim1cin1[海陸豐腔]cin1[客英字典]cin1[陸豐腔]cin1[客語拼音字匯]qin1[東莞腔]cin1

---

《康熙字典》

• 《酉集上》《見字部》　·親　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：9
• 〔古文〕寴《唐韻》《正韻》七人切《集韻》《韻會》雌人切，七平聲。《廣韻》愛也。《孝經序》親譽日著。《註》慈愛之心曰親。《荀子·不茍篇》交親而不比。《註》親謂仁恩。《周語》慈惠保民，親也。　又近也。《易·乾卦》本乎天者親上，本乎地者親下。　又《增韻》躬也。《詩·小雅》弗躬弗親。《箋》言不躬而親之也。《禮·文王世子》世子親齊而養。《註》親，猶自也。　又《釋名》襯也。言相隱襯也。《增韻》姻也。《禮·大傳》親者，屬也。《疏》謂有親者，各以屬而爲之服。《左傳·昭十四年》祿勳合親。《杜註》親，九族也。《周禮·地官·大司徒》以隂禮敎親，則民不怨。《註》謂男女之禮，婚姻以時，則男不曠，女不怨。　又六親，父母、兄弟、妻子也。《管子·牧民篇》上服度則六親固。又《前漢·禮樂志註》如淳曰：父、子、從父昆弟、從祖昆弟、曾祖昆弟、族昆弟，爲六親。　又姓。《史記·孟嘗君傳》齊王逐周最，而聽親弗。《註》親弗，人姓名。《戰國策》作祝弗。　又通作新。《大學》在親民。《程註》親，當作新。　又《唐韻》七遴切《集韻》《韻會》七刃切《正韻》寸遴切，七去聲。《左傳·桓二年》庶人工商，各有分親。《註》以親疏爲分別。《釋文》有平去兩音。　又《廣韻》親家也。《集韻》婚姻相謂爲親。　又葉蒼先切，音千。《楊方·合歡詩》磁石引長針，陽燧下焱煙，宮商聲相和，心同自相親。　《字彙》古從。今省作親。《集韻》或作媇儭。○按字彙補又作，非。*考證：〔《詩·小雅》勿躬勿親。〕　謹照原文改爲弗躬弗親。

---

說文解字

• 《卷八》《見部》　·親
• 至也。從見親聲。七人切

---

English

relatives, parents; intimate