譽

---

基本字義

（譽）

yù 　 ㄩˋ

1. 名聲：榮～。名～。信～。沽名釣～。
2. 稱揚，贊美：毀～。交口稱～。
3. 古同豫，歡樂。

---

英漢互譯

praise   reputation  

---

方言集匯

• 粵語：jyu6

---

詳細解釋

• 譽

譽 yù〈動〉

1. (形聲。從言,輿 (yù)聲。本義:稱贊,贊美)
2. 同本義 [eulogize;praise]
   1. 譽,偁也。——《說文》
   2. 譽名美也。——《墨子經》
   3. 狀古述今曰譽。——《周書·謚法》
   4. 君子不以口譽人。——《禮記·表記》
   5. 佞譽誣諛。——唐· 柳宗元《柳河東集》
   6. 譽之則以為憂。——唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》
3. 又如:譽人(稱贊人);譽諛(歌頌阿諛);譽嘆(贊嘆)
4. 通“舉” jǔ。推薦 [recommed]
   1. 更相薦譽。——《漢書·賈捐之傳》
   2. 而列士不譽。——《漢書·匡衡傳》
   3. 先時薦譽。——《后漢書·宦者傳論》

---

詞性變化

• 譽

譽 yù〈名〉

1. 榮譽,美名 [fame;reputation]
   1. 以永終譽。——《詩·周頌·振鷺》
   2. 則燕則譽。——《禮記·射義》。注:“言國安則有名譽。”
   3. 譽輔其賞,毀隨其罰。——《韓非子》
2. 又如:譽望(名望)
3. 通“與” yǔ。同類 [kind]
   1. 交眾譽多。——《管子·明法》
   2. 莫不親譽。——《荀子·議兵》
   3. 推類接譽。——《荀子·臣道》

---

《康熙字典》

• 《酉集上》《言字部》　·譽
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》羊茹切，余去聲。《說文》稱也。《玉篇》聲美也。《易·坤卦》括囊無咎無譽。《註》譽者，過美之名。《詩·周頌》以永終譽。《箋》聲美也。《禮·表記》君子不以口譽人，則民作忠。《莊子·盜跖篇》好面譽人者，亦好背而毀之。　又《禮·祭統孔疏》援神契云：大夫之孝曰譽。　又星名。《晉書·天文志》瑞星，三曰含譽。　又姓。平原大守譽粹。見《晉書》。　又《諡法》狀古述今曰譽。　又通作豫。《詩·小雅》是以有譽處兮。《傳》譽，善聲也。處，安樂也。蘇氏曰：譽、豫通。凡詩之譽，皆言樂也。　又《韻會小補》通作與。《禮·射義》詩曰：則燕則譽。《鄭註》譽，或爲與。　又《廣韻》以諸切《集韻》《韻會》羊諸切，音余。義同。《論語》誰毀誰譽。《朱傳》譽者，揚人之善，而過其實。譽平聲。又《詩·大雅》慶旣令居，韓姞燕譽。《傳》燕，安。譽，樂也。

---

說文解字

• 《卷三》《言部》　·譽
• 稱（言爯）也。從言與聲。羊茹切

---

English

fame, reputation; praise