十

---

基本字義

shí 　 ㄕˊ

1. 數名，九加一（在鈔票和單據上常用大寫拾代）。
2. 表示多、久：～室九空。
3. 表示達到頂點：～足。～成。

---

英漢互譯

decade   ten   topmost  

---

方言集匯

• 粵語：sap6
• 客家話：[海陸豐腔]ship8[寶安腔]sip8[沙頭角腔]sip8[東莞腔]sip8[梅縣腔]ship8[客語拼音字匯]sib6[客英字典]ship8[臺灣四縣腔]siip8[陸豐腔]ship8
• 潮州話：zab8(tsp)「澄海」zag8(tsk)

---

詳細解釋

• 十 shí

［數］

1. (指事。甲骨文象用一根樹枝代表十,金文象是結繩記數,用一個結表示十。后來一點變成了一橫。本義:九加一的和)
2. 同本義 [ten]
   1. 十,數之具也。—為東西,|為南北,則四方中央備矣。——《說文》
   2. 十是數之小成。——《左傳·僖公四年》疏
   3. 十畝之間兮。——《詩·小雅·六月》
   4. 兵也者,審于地圖,謀十官。——《管子·七法》
   5. 天下欲反,十室九空。——葛洪《抱樸子·用刑》
   6. 與吾祖居者,今其室十無一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
3. 又如:十里長亭(古時設在路旁的亭子,常用作送別餞行之處);十番(合奏樂以十種樂器演奏的名稱);十牌(十戶人家。牌:門牌);十地(佛教稱菩薩修行漸近于佛的十種境界);十生九(死的歇后語);十方地面(廟宇。佛教指東、西、南、北、東南、西南、東北、西北和上下);十方常住(寺廟。佛教認為“不變”為常住。寺廟是不變的,故稱);十有九就(十成之中有九成可望成功)
4. 指十分;十份 [topmost]
   1. 比好游者尚不能十一。——宋· 王安石《游褒禪山記》
5. 又如:十一(十分之一);十半(十分之五)
6. 表示約數。猶言十來個 [about ten]
   1. 辱十城之虛壽,奄咸陽以取雋。——《文選·潘岳·西征賦》
7. 特指十倍 [tenfold]。如:十伯(十倍百倍)
8. 序數的第十位 [tenth]
   1. 請以趙十五城為 秦王壽。——《史記·廉頗藺相如列傳》
9. 又如:十五刪(詩韻中上平聲第十五個韻目);十四寒(詩韻中上平聲第十四個韻目);十三元(依據《佩文詩韻》“元”字列在上平聲第十三位,故稱)

---

詞性變化

• 十 shí

〈形〉

1. 表示多;齊全;完備 [many;full;complete]
   1. 九十其儀。——《詩·豳風·東山》
   2. 十目所視,十手所指,其嚴乎!——《禮記·大學》
2. 又如:十郎八當(落花流水,七零八落);十變五化(變化多端);十親九眷(眾多親戚);十相具足(十分美貌);十相俱足(嬌妻美妾俱全);十數(十多;十幾,表示眾多);十蕩十決(多次沖擊均能破敵);十萬(數目。又形容數量極多);十惡五逆(種種不可赦免的大罪);十堯(圣人眾多);十朋(許多朋友);十有八九(絕大多數)
3. 通“什”。雜 [miscellaneous]。如:十錦;十樣錦(有各種不同花紋的織錦)

---

《康熙字典》

• 《子集下》《十字部》　·十　·康熙筆畫：2　·部外筆畫：0
• 《唐韻》《韻會》是執切《集韻》寔入切《正韻》寔執切，音拾。《說文》十，數之具也。一爲東西，丨爲南北，則四方中央具矣。易，數生于一，成于十。《易·繫辭》天九地十。《前漢·韓安國傳》利不十者，不易業。又通作什。《孟子》或相什百。《前漢·谷永傳》天所不饗，什倍於前。《枚乗傳》此其與秦地相什，而功相百。又《韻會》令官文書借作拾。又《陸游老學菴筆記》轉平聲，可讀爲諶。白樂天詩：綠浪東西南北路，紅欄三百九十橋。宋文安公宮詞：三十六所春宮館，一一香風送管絃。鼂以道詩：煩君一日殷勤意，示我十年感遇詩。

---

說文解字

• 《卷三》《十部》　·十
• 數之具也。一爲東西，丨爲南北，則四方中央備矣。凡十之屬皆從十。是執切

---

English

ten, tenth; complete; perfect