酲

---

基本字義

chéng 　ㄔㄥˊ

1. 喝醉了神志不清：憂心如～。

---

方言集匯

• 粵語：cing4
• 客家話：[海陸豐腔]chin2[梅縣腔]chin2[客英字典]chin2[臺灣四縣腔]tsiin2[寶安腔]cin2[客語拼音字匯]cin2

---

詳細解釋

• 酲 chéng

〈名〉

1. (形聲。從酉( yǒu),呈聲。“酉”,意思是酒。本義:酒醒后神志不清有如患病的感覺)
2. 同本義 [hangover]
   1. 酲,病酒也。——《說文》
   2. 憂心如酲。——《詩·小雅·節南山》
   3. 嗅之則使人狂酲。——《莊子·人間世》
   4. 罔然若酲。——張衡《東京賦》
3. 又如:酲困(酒后困疲如病);酲酲(酒醉昏沉的樣子)
4. 煩病 [dysphoria]
   1. 噓唏煩酲。——枚乘《七發》
   2. 酲煩兮海鳥欲飛而無羽翼。——章炳麟《鄒容畫像贊》

---

詞性變化

• 酲 chéng

〈形〉

1. 酒醒;清醒 [lucid]
   1. 酲,一曰醉而覺也。——《說文》
   2. 酲,醉解也。——《字林》
   3. 其甘不爽,醉而不酲…——《文選·張衡·南都賦》
2. 酒醉不醒的 [unconscious]
   1. 景公飲酒,酲,三日而后發。——《晏子春秋》

• 酲 chéng

〈量〉

1. 酒的量詞。同“埕”。酒甕 [wine urn]。如:犒酒一百酲

---

《康熙字典》

• 《酉集下》《酉字部》　·酲　·康熙筆畫：14　·部外筆畫：7
• 《唐韻》直貞切《集韻》《韻會》馳貞切《正韻》時貞切，音呈。《說文》病酒也。一曰醉而覺也。《玉篇》醉未覺也。《詩·小雅》憂心如酲。《傳》病酒曰酲。《前漢·禮樂志》泰尊柘漿析朝酲。《註》應劭曰：酲，病也。析，解也。言柘漿可以解朝酲也。《張衡·南都賦》其甘不爽，醉而不酲。　又《博雅》酲，長也。　又《集韻》癡貞切，音檉。病也。*考證：〔《前漢·禮樂志》柘漿析朝酲。〕　謹照原文柘漿上增泰尊二字。

---

說文解字

• 《卷十四》《酉部》　·酲
• 病酒也。一曰醉而覺也。從酉呈聲。直貞切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 病酒也。小雅。憂心如酲。傳曰。病酒曰酲。一曰醉而覺也。節南山正義引說文無一曰二字。葢有者爲是。許無醒字。醉中有所覺悟卽是醒也。故酲足以兼之。字林始有醒字。云酒解也。見衆經音義。葢義之岐出。字之曰增。多類此。從酉。呈聲。直貞切。十一部。

---

English

hangover; uncomfortable