醇

---

基本字義

chún 　 ㄔㄨㄣˊ

1. 酒味厚：～酒。～醪。
2. 純粹：～和（性質或味道純正平和）。～厚（氣味、滋味純正濃厚）。～美。～化。
3. 同淳。
4. 有機化合物的一類：乙～。膽固～。

---

英漢互譯

good wine   mellow   pure  

---

方言集匯

• 粵語：seon4
• 客家話：[海陸豐腔]shun2[客語拼音字匯]sun2[寶安腔]sun2[臺灣四縣腔]sun2[東莞腔]sun2[梅縣腔]shun2[客英字典]shun2

---

詳細解釋

• 醇

醕 chún〈形〉

1. (形聲。本義:酒味濃厚)
2. 同本義 [strong]
   1. 醇,厚也。——《說文》
   2. 買二石醇醪。——《漢書·爰盎傳》
   3. 春醴惟醇。——張衡《東京賦》
   4. 醉醇醲而飫肥鮮者。——劉基《賣柑者言》
3. 又如:醇醨(味道濃厚的美酒叫做醇,味道淡薄的叫做醨);醇醪(純厚的美酒);醇味(美酒味);醇旨(酒味淳厚甘美)
4. 淳樸;質樸 [pure;honest]
   1. 至于移風易俗,黎民醇厚。——《漢書·景帝紀贊》
   2. 古者人醇工龐。——《淮南子·泛論》。注:“醇厚不虛華也。”
5. 又如:醇固(真純貞固);醇正(淳厚端正);醇和(淳樸和善)
6. 通“純”。無雜質 [pure;unmixed]
   1. 惟厥攸居,政事惟醇。——《書·說命中》
   2. 河龍供鯉醇犧牲。——《漢書·禮樂志》。顏師古注:“醇,謂色不雜也。”
   3. 以賢則君有醇固之茂焉。——《三國志·何夔傳》
   4. 其皆醇也,然后肆焉。——韓愈《答李詡書》
7. 又如:醇壹(純厚專一);醇備(精粹完美);醇粹(純一不雜)
8. 愚昧渾噩的樣子 [stupid]。如:醇醇(愚味、愚蠢的樣子)

---

詞性變化

• 醇 chún

〈名〉任何一類在結構上類似乙醇的化合物 [alcohol],可看作烴的羥基衍生物,并按照羥基的數目而分類(如一元醇、二元醇、三元醇和多元醇)或者按照分子的結構而分類

---

《康熙字典》

• 《酉集下》《酉字部》　·醇　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：8
• 〔古文〕《唐韻》常倫切《集韻》《韻會》《正韻》殊倫切，音純。《說文》不澆酒也。《前漢·曹參傳》來者皆欲有言，至者參輒飮以醇酒。《註》醇酒不澆，謂厚酒也。《後漢·劉盆子傳》乃益釀醇酒。　又《玉篇》專也。　又粹淸也。《嵆康·養生論》神氣以醇白獨著。　又厚也。《前漢·景帝紀》至于移風易俗，黎民醇厚。《老子·道德經》其政悶悶，其民醇醇。《註》其政敎寬大，而民醇醇富厚，自相親睦。　又精也。《易·繫辭》天地絪縕，萬物化醇。《疏》萬物變化而精醇也。《朱子·本義》醇謂厚而凝也。　又謹重也。《史記·萬石君傳》事不關決于丞相，丞相醇謹而已。《前漢·衞綰傳》醇謹無他。　又《博雅》醇鉤，劒也。　又同純。《書·說命》惟厥攸居，政事惟醇。《註》居者，止而安也。安於義理之所止，故政事不雜也。　又《前漢·禮樂志》河龍供鯉醇犧牲。《註》師古曰：醇謂色不雜也。又《食貨志》天子不能具醇駟。《梅福傳》一色成體謂之醇。　《集韻》或作。

---

說文解字

• 《卷十四》《酉部》　·醇
• 不澆酒也。從酉聲。常倫切〖注〗，古文。

---

English

rich, good as wine; pure, unmixed