齒

---

基本字義

• （齒）

chǐ 　ㄔˇ

1. 人和動物嘴里咀嚼食物的器官（通常稱“牙”）：牙～。～腔。～髓。～齦。～冷（笑必開口，笑的時間長了，牙齒就會感到冷。因謂譏笑于人，如“令人～～”）。
2. 排列像牙齒形狀的東西：～輪。鋸～。梳子～兒。
3. 因幼馬每歲生一齒，故以齒計算牛馬的歲數，亦指人的年齡：馬～徒增（舊時自謙年長無能）。
4. 并列：不～（不能同列或不與同列，表示鄙棄）。
5. 談到，提及：～及。不足～數。
6. 觸：～劍（觸劍受刀，指被殺或自刎）。

---

英漢互譯

tooth   a tooth-like part of anything  

---

方言集匯

• 粵語：ci2
• 潮州話：戈衣2（起）徐丸2（恥），ki2cin2(khíchhí)

---

詳細解釋

• 齒

齒 chǐ

〈名〉

1. (象形。甲骨文,象嘴里的牙齒,象形字。戰國文字在上面加了個聲符“止”,成為形聲字。小篆同。本義:牙)
2. 同本義 [tooth]
   1. 男以八月而生齒,八歲而齔,女七月生齒,七歲而齔。——《大戴禮記·易本命》
   2. 發墮齒槁。——《素問·上古天真論》。注:“齒為骨余。”
3. 又如:齒吻(齒及唇);齒頰(牙齒與臉頰)
4. 排列如齒狀的物品 [tooth-like thing]
   1. 齒革羽毛。——《書·禹貢》。傳:“象牙也。”
5. 又如:鋸齒;梳齒;羊齒(一種植物)
6. 指年齡 [age]
   1. 齒路馬有誅。——《禮記·曲禮》。注:“數年也。”
   2. 古者謂年齡,齒亦齡也。——《禮記·文王世子》
   3. 退而甘食其土之有,以盡吾齒。——柳宗元《捕蛇者說》
7. 又如:齒序(年齡的大小順序);齒力(年齡和體力)

---

詞性變化

• 齒

齒 chǐ

〈動〉

1. 并列,次列 [juxtapose]
   1. 不敢與諸任齒。——《左傳·隱公十一年》。注:“列也。”
   2. 百官以此相齒。——《莊子·天下》
2. 又如:齒列(與人同等并列);齒遇(以同等相對待);齒班(并列)
3. 談說,重視 [utter]。如:齒及(說及,掛齒);齒牙余論(言詞之力;口舌之勞)
4. 錄用,收納 [employ]
   1. 終身不齒。——《禮記·王制》。注:“猶錄也。”按,齒有行列者。
5. 又如:齒召(予以錄用征召);齒用(錄用);齒舊(錄用舊臣)
6. 擋,觸 [touch]
   1. 吾謀適合意,幾亦齒奸鋒。——宋· 王安石文
7. 又如:齒戰(上下齒連連相擊)

---

《康熙字典》

• 《亥集下》《齒字部》　·齒
• 〔古文〕《唐韻》《廣韻》昌里切《集韻》《類篇》《韻會》醜止切《正韻》昌止切，音。《說文》口齗骨也。象口齒之形。牙，牡齒也。《字彙》上曰齒。下曰牙。《顏師古·急就篇註》齒者總謂口中之骨，主齰齧者也。《周禮·秋官·小司之職》自生齒以上，登於天府。《鄭註》人生齒而體備，男八月，女七月而生齒。　又《釋名》齒，始也。少長別，始乎此也。以齒食多者長也，食少者幼也。　又《爾雅·釋詁》齯齒，壽也。註：齒墮更生細者。通作兒。《詩·魯頌》黃髮兒齒。　又年也。又列也。《左傳·隱十一年》寡人若朝於薛，不敢與諸任齒。《杜註》齒，列也。《疏》禮記文王世子曰：古者謂年齡，齒亦齡也。然則齒是年之別名，人以年齒相次列，以爵位用次列，亦名爲齒，故云齒列也。《左傳·昭元年》使后子與子干齒。《杜註》以年齒高下而坐。　又《禮·曲禮》齒路馬有誅。《疏》論量君馬歲數，亦被責罰，皆廣敬也。　又類也。《管子·弟子職》同嗛以齒。《註》齒，類也。謂食盡則以其所盡之類而進。　又《廣韻》錄也。　又金齒，地名。　又魚齒，山名。在潁川郡。見《後漢·郡國志》。　又鑿齒，獸名。《揚雄·長楊賦》鑿齒之徒。《註》獸齒似鑿，能食人。　又羊齒，草名。《爾雅·釋草》緜馬羊齒。《郭註》草細葉，葉羅生而毛，似羊齒，今江東呼爲雁齒。　又黑齒，外國姓。　又鑿齒，人名。《山海經》羿與鑿齒戰於壽華之野。《郭註》鑿齒，人齒如鑿，長五六寸，因以爲名。又習鑿齒，晉人名。　又《集韻》稱拯切，稱上聲。齒也。*考證：〔《爾雅·釋詁》齒，壽也。　又兒齒，齒落更生，壽徵也。〕　謹按爾雅以齯齒爲壽，不以齒爲壽。今謹改齯齒壽也。註齒墮更生細者通作兒。

---

說文解字

• 《卷二》《齒部》　·齒
• 口齗骨也。象口齒之形，止聲。凡齒之屬皆從齒。，古文齒字。昌里切〖注〗從止聲。，金文齒字。

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 口齗骨也。鄭注周禮曰。人生齒而體僃。男八月、女七月而生齒。象口齒之形。者、象齒。餘口字也。止聲。昌里切。一部。凡齒之屬皆從齒。，從小徐也。大徐本誤。古文齒字。古文獨體象形，不加聲旁。

---

English

teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211