需

---

基本字義

xū 　 ㄒㄩˉ

1. 必得用：～求。～要。必～。急～。
2. 必得用的財物：軍～。民～。
3. 等待。
4. 遲疑。

---

英漢互譯

necessaries   need   require  

---

方言集匯

• 粵語：seoi1
• 客家話：[海陸豐腔]si1[臺灣四縣腔]si1[客英字典]si1[客語拼音字匯]xi1[寶安腔]si1[東莞腔]si1[梅縣腔]si1

---

詳細解釋

• 需 xū

〈動〉

1. (會意。從雨而聲。“需”指遇雨,停在那里等待。本義:等待)
2. 同本義 [await]
   1. 需,須也。——《易·需》。傳:“需者,待也。”
   2. 聶許聞之需役。——《莊子·大宗師》
   3. 九江需次今幾年,去去淥水依紅蓮。—— 宋· 樓鑰《送袁恭安赴江州節推》
   4. 略舉數端,以需善擇。——清· 包世臣《文譜》
3. 又如:需次(候補官員依照資歷補缺);需銓(等待銓選錄用)
4. 需要 [need;demand;want]
   1. 零星需用亦在賬房內開銷。——《紅樓夢》
5. 又如:按需分配;必需;需用(需要的用度)
6. 索取 [ask for]
   1. 只為前日毛延壽,指寫丹青,遍需金帛。—— 明· 陳玉陽《昭君出塞》
   2. 需,索也。——《古今韻會舉要》
7. 又如:需勒(勒索)
8. 遲疑;觀望 [hesitate]
   1. 率故多尤,需為事賊。——《文心雕龍》
9. 又如:需緩(遲緩);需滯(授職后遲遲不能赴任)
10. 應該;必然 [should;ought to;inevitable]
    1. 儒者本無所謂教,達而在上,窮而在下,需不能出此范圍。——清· 王韜《原道》
11. 又如:需要

---

詞性變化

• 需 xū

〈名〉

1. 需用的東西 [necessaries]
   1. 與民均納供需。——《元史·成宗紀二》
2. 又如:軍需

---

《康熙字典》

• 《戌集中》《雨字部》　·需　·康熙筆畫：14　·部外筆畫：6
• 〔古文〕《唐韻》相兪切《集韻》《韻會》詢趨切，音須。《說文》也。遇雨不進，止也。從雨而聲。易曰：雲上于天需。《註》徐鉉曰：李陽冰據易雲，上于天云：當從天。然諸本皆從而，無從天者。《玉篇》卦名。《易·需彖》需，須也。險在前也。《周禮·冬官考工記》輈人，行數千里，馬不契需。《疏》從易需卦之需。《釋文》音須。《莊子·徐無鬼》濡需者，豕蝨是也。《註》濡則不去，需則有待。　又《集韻》一曰疑也。《韻會》遲疑需待也。《左傳·哀十四年》需事之賊也。　又《韻會》索也。又《字彙》姓也。　又《集韻》汝朱切，音儒。韋柔滑貌。《戰國策》其需弱者來使，則王必聽之。《註》需，音儒。《集韻》或作。　又《集韻》《正韻》乳兗切，音耎。《集韻》本作，柔也。或作輭。軟濡，通作耎。《韻會》本作。或作。《周禮·冬官考工記》鮑人，欲其柔滑，而腛脂之，則需。《註》故書需作。，讀爲柔需之需。《釋文》需，人兗反。　又《周禮·冬官考工記·弓人》薄其帤則需。《註》需，謂不充滿。《疏》需襦不進，故爲不充滿。陸云：罷需。　又《集韻》奴亂切，音糯。弱也。《周禮·冬官考工記》馬不契需。《註》需，讀爲畏需之需。《釋文》又乃亂反。《集韻》本作偄。或作愞懦燸耎。　又《韻會補》鄭周易註，需，讀爲秀。陽氣秀而不直前者，畏上坎也。

---

說文解字

• 《卷十一》《雨部》　·需
• 也。遇雨不進，止也。從雨而聲。《易》曰：“雲上於天，需。”相俞切〖注〗臣鉉等案：李陽冰據《易》“雲上於天”云：“當從天”。然諸本及前作所書皆從而，無有從天者。〖注〗，古文。

---

English

need, require, must