基本字義
cí ㄘˊ
- 母的,陰性的,與雄相對:~性。~花。~雄。
- 〔~黃〕礦物,橙黃色,可做顏料,古時用來涂改文字,如“信口~~”(隨意譏評)。
- 柔羽。
英漢互譯
trigamous
方言集匯
- 粵語:ci1
- 客家話:[海陸豐腔]zih1cih1[客英字典]zih1cih1[客語拼音字匯]ci1[梅縣腔]ze1[陸豐腔]chi1[東莞腔]ci1[寶安腔]cu1[臺灣四縣腔]zih1cih1
詳細解釋
名
- (形聲。從隹( zhuī),此聲。從“隹”,表示與鳥有關。本義:母鳥。引申為母的)
- 母鳥,能產卵的鳥 [a female,the female of bird]
- 聽鳳皇之鳴,以別十二律,其雄鳴為六,雌鳴亦六。——《呂氏春秋》
- 女性 [woman]。如:雌威(女子發怒時顯示的威風)
- 兩虹同時出現,位于外側,光帶色彩較暗淡,古稱雌虹,又名“霓”,今稱副虹 [the second rainbow]。如:雌蜺(虹有二環時,外環色彩暗淡曰雌);雌虹(副虹)
詞性變化
〈形〉
- 母的 [female]。如:雌花;雌兔
- 柔弱 [soft]。如:雌弱(細小柔弱);雌沒答樣(沒精打采)
〈動〉
- 張露,露出。通“齜” [show]。如:雌牙(露出牙齒;笑);雌牙扮齒(裂開嘴笑)
- 叱人曰雌 [shout]。如:挨雌;雌了一頭灰(沒頭沒腦地訓斥了一頓)
《康熙字典》
- 《戌集中》《隹字部》 ·雌 ·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:5
- 〔古文〕《唐韻》七移切《集韻》《韻會》七支切,音姕。《說文》鳥母也。從隹從此。《詩·小雅》誰知烏之雌雄。 又《廣韻》牝也。《詩·小雅》以雌以雄。《史記·司馬相如·上林賦·素雌註》索隱曰:素雌,猿之雌者。餘詳雄字註。 又《集韻》《正韻》千西切,音妻。《集韻》牝也。《莊子·齊物論》猿猵狚以爲雌。
說文解字
English
female; feminine; gentle, soft