魘

---

基本字義

（魘）

yǎn 　ㄧㄢˇ

1. 夢中驚叫，或覺得有什么東西壓住不能動彈：夢～。～住了。
2. 迷惑：“被妖術～住，不能行走，心上明白……”

---

英漢互譯

have a nightmare  

---

方言集匯

• 粵語：jim2

---

詳細解釋

• 魘

魘 yǎn〈動〉

1. (形聲。從鬼,厭聲。本義:夢中遇可怕的事而呻吟、驚叫)
2. 同本義 [have a nightmare]
   1. 猶疑在波濤,怵惕夢成魘。——韓愈《陪杜侍御游湘西兩寺獨宿》
3. 又如:魘魔(夢魘);魘夢(惡夢);魘語(講夢話)
4. 迷糊;迷惑 [delude;confuse]
   1. 原來那師父被妖術魘住,不能行走,心上明白,只是口眼難開。——《西游記》
5. 又如:魘魔法(魘魅);魘鎮(用咒語和法術鎮壓降伏邪祟的一種巫術);魘樣(以前把“魔術”、“妖法”、“預言”等都稱為“魘樣法”,即使用法術以幻象迷惑人);魘住(睡夢中感到身不能動,口不能言,常發生驚叫現象);魘祟(用妖術使人迷亂)

---

《康熙字典》

• 《亥集上》《鬼字部》　·魘
• 《唐韻》《集韻》於琰切《韻會》幺琰切，音。《說文》夢驚也。《類篇》眠不祥也。　又《廣韻》於協切《集韻》益涉切，音壓。義同。或作壓。

---

說文解字

• 《卷九》《鬼部》　·魘
• 驚也。從鬼厭聲。於切

文三　新附

---

English

nightmare, bad dreams