落

---

基本字義

luò 　 ㄌㄨㄛˋ

1. 掉下來，往下降：降～。～下。零～（a.葉子脫落，如“草木～～”；b.衰敗，如“一片～～景象”；c.稀疏，如“槍聲～～”）。脫～。～葉。～淚。～潮。～英。～日。～體。～座。隕～。～井下石（形容乘人之危，加以打擊陷害）。～雁沉魚。葉～歸根。
2. 衰敗：沒（mò）～。破～。衰～。淪～。流～。～泊（a.潦倒失意；b.豪邁，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。
3. 遺留在后面：～后。～伍。～選。
4. 停留，留下：～戶。～荒。～筆。～款。
5. 停留或居住的地方：村～。部～。院～。
6. 歸屬，得到某種結果：～得。～空。
7. 陷入不利境地：～網。～難（nàn）。
8. 古代宮室建成時舉行的祭禮，現泛指建筑物完工：～成。
9. 稀少：疏～。稀稀～～。
10. 屋檐上的滴水裝置（俗稱“檐滴水”）：“矗不知其幾千萬～。”
11. 死亡：殂～。
12. 〔～～〕a.豁達，大方，如“～～大方”；b.孤獨，不茍合，如“～～寡合。”
13. 籬笆：“鑿井浚渠，縛～鋤園。”===漢英互譯===

be missing　　　decline　　　drop　　　fall　　　lag behind　　　lower

---

方言集匯

• 粵語：laai6lok6
• 客家話：[沙頭角腔]lok8[陸豐腔]lok8[海陸豐腔]lok8lak8lap7lau5[梅縣腔]lok8[臺灣四縣腔]lok8lak8lap7lau5[客英字典]lok8[東莞腔]lok8[寶安腔]lok8[客語拼音字匯]lau4log6

---

詳細解釋

• 落 là

〈動〉

1. 丟了,漏掉 [be missing]。如:丟三落四;這里落了兩個字
2. 忘了拿,沒注意取 [forget to bring sth.;leave sth.]。如:我忙著出來,把票落在家里了
3. 落后 [lag behind]。如:落下很遠;落在后面
4. 沒有上,誤 [miss]。如:落了一個星期的課
5. 另見 lào;luō;luò

---

詞性變化

• 落 lào

〈動〉

1. 撈,賺 [earn]
   1. 把東西開個花賬兒,落他二三兩銀子。——《西游記》
2. 又如:落褒貶(落下不是);落虧欠(欠下人情債)
3. 脫落;退去 [fade]。如:落后(退色)
4. 錯失 [fault]。如:落枕(又名失枕。因睡覺時受寒或枕枕頭的姿勢不合適,以致脖子疼痛,轉動不便)
5. 倒,倒下 [fall]。如:落炕(方言。病得不能起床)
6. 另見 là;luō;luò

---

《康熙字典》

• 《申集上》《艸字部》　·落　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：9
• 《唐韻》盧各切《集韻》《韻會》《正韻》歷各切，音洛。《禮·王制》草木零落，然後入山林。　又《爾雅·釋詁》落，始也。又《左傳·昭七年》楚子成章華之臺，願與諸侯落之。《註》宮室始成，祭之爲落。　又叔孫爲孟鐘，饗大夫以落之。《註》以豭豬血釁鐘曰落。　又《博雅》居也。《綱目集覽》人所聚居，故謂之村落、屯落、聚落。又《後漢·竇憲傳》躡冒頓之區落。　又蕃籬曰虎落。《前漢·鼂錯傳》爲中周虎落。《註》以竹篾相連遮落之也。　又廢也。《莊子·天地篇》子高曰：夫子盍行耶，無落吾事，耕而不顧。　又落落，不相入貌。《老子·道德經》落落如石。　又牢落。《司馬相如·上林賦》牢落陸離。　又陸落。《論衡》見文吏便而儒生陸落，則詆訾儒生，以爲淺短，稱譽文吏，謂之深長。　又拓落。《揚雄·解嘲》何爲官之拓落也。　又《韻會》錯落，閒厠貌。　又歲名。《爾雅·釋天》太歲在巳曰大荒落。　又星名。《史記·天官書》軍西爲壘，旁有一大星爲北落。　又山名。《水經注》伊水東北過郭落山。　又草名。《本草》土落，生嶺南山谷。又角落，生江西山谷，似茱萸，獨莖。又木名。《爾雅·釋木》檴，落。《疏》檴，一名落，可作杯圈，皮韌，繞物不解。　又姓。《通志·氏族略》漢有落下閎。　又與絡通。《莊子·秋水篇》落馬首，穿牛鼻。《前漢·李廣傳》上召禹刺虎，禹從落中斫絕纍，上壯之。《師古註》謂當時繦絡之而下也。　又《唐韻古音》讀路。《晉庾闡·弔賈誼文》張高弦悲聲激柱落。葉下濩韻。

---

說文解字

• 《卷一》《艸部》　·
• 凡艸曰零，木曰落。從艸洛聲。盧各切

---

English

fall, drop; net income, surplus