蔗

---

基本字義

zhè 　 ㄓㄜˋ

1. 〔甘～〕多年生草本植物，莖直立，有節，含甜汁很多，可生吃，亦可制糖。副產品糖蜜可釀酒、制酒精。簡稱“蔗”，如“～農”。“～糖”。“～渣”。

---

英漢互譯

sugar cane  

---

方言集匯

• 粵語：ze3
• 客家話：[海陸豐腔]zha5[寶安腔]za5[臺灣四縣腔]za5[東莞腔]za5[沙頭角腔]za5[客英字典]zha5[陸豐腔]zha5[梅縣腔]zha5[客語拼音字匯]za4

---

詳細解釋

• 蔗 zhè

〈名〉

1. (形聲。從艸,庶聲。本義:甘蔗)
2. 同本義 [sugarcane],甘蔗,上古叫柘,六朝始叫甘蔗,原產南亞,大概在上古就傳入中國南方,中古以前是上層社會的高級水果。如:蔗酒(以蔗汁釀成的酒);蔗飴(用甘蔗汁加工制成的軟糖);蔗漿(甘蔗汁)
3. 比喻甜美 [sweet]。如:蔗尾(喻先苦后樂,有后福);蔗境(喻人的晚景美好)

---

《康熙字典》

• 《申集上》《艸字部》　·蔗　·康熙筆畫：17　·部外筆畫：11
• 《唐韻》《韻會》《正韻》之夜切，音柘。《玉篇》甘蔗也。《張衡·南都賦》諸蔗薑。《南方草木狀》諸蔗一曰甘蔗，交阯所生者，圍數寸，長丈餘，斷而食之，甚甘。　又與柘通。《楚辭·招》胹鼈炮羔，有柘漿些。《註》柘一作蔗。《司馬相如·子虛賦》諸柘巴苴。　又《唐韻古音》讀諸。甘蔗一名甘諸，南北音異也。*考證：〔《司馬相如·上林賦》甘柘巴苴。〕　謹照原文上林賦改子虛賦。甘柘改諸柘。

---

說文解字

• 《卷一》《艸部》　·蔗
• 藷蔗也。從艸庶聲。之夜切

---

English

sugar cane