逞

---

基本字義

chěng 　 ㄔㄥˇ

1. 顯示，施展，炫耀，賣弄：～能。～強。～兇。～威風。
2. 意愿實現，稱心：～志。～吾愿。不～之徒（因私欲得不到滿足而為非作歹，搗亂鬧事的人）。
3. 放任：～性。驕～。

---

英漢互譯

show off   succeed  

---

方言集匯

• 粵語：cing2
• 客家話：[海陸豐腔]chin3[客英字典]chin3[客語拼音字匯]cin3[陸豐腔]chin3[東莞腔]cin2[臺灣四縣腔]tsiin3[寶安腔]cin3[梅縣腔]chin3
• 潮州話：胎英2（挺）

---

詳細解釋

• 逞 chěng

〈動〉

1. (形聲。從辵( chuò),呈聲。本義:通,通達)
2. 同本義 [pass]
   1. 逞,通也。——《說文》。傅云龍古語考補正:“通,達也,是其本義。通有行義,無疾義。”
3. 快意,實現,使稱心 [find sth. satisfactory]
   1. 今民餒而君逞欲。——《左傳·桓公六年》
   2. 使歸就戮于秦,以逞寡君之志。——《左傳·僖公三十三年》
4. 又如:逞志(逐心如意,以求快意);逞欲(逐心如意,以求得到欲望的滿足);逞心(快意;稱心)
5. 炫耀 [show off]。如:逞應(表演);逞好手(顯示自己的威風);逞功(顯示功效)
6. 放縱,恣肆 [give free rein to;indulge in]。如:逞臉(因受寵而驕縱);逞刑(肆用刑罰)
7. 施展;實現 [accomplish]。如:得逞(壞主意實現,達到目的);逞技(施展技藝);逞才(縱情施展才能);逞天辯(施展有關“天”的辯論才能)
8. 仗恃;倚仗 [rely on]。如:逞弄(恃仗玩弄);逞富(依恃富貴)

---

《康熙字典》

• 《酉集下》《辵字部》　·逞　·康熙筆畫：14　·部外筆畫：7
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》丑郢切，音騁。《說文》通也。《玉篇》快也。《左傳·隱十一年》鬼神實不逞于許君。　又《玉篇》極也，盡也。《左傳·襄二十五年》不可億逞。　又《玉篇》解也。《左傳·隱九年》乃可以逞。《註》謂可以解患也。　又《廣韻》疾也。《揚子·方言》東齊海岱之閒，疾曰速，楚曰逞。　又《增韻》矜而自逞也。　又《正韻》不檢謂之不逞。　又《集韻》怡成切。與盈同。人名。晉有欒盈，亦作逞。　又葉癡眞切，音瞋。《張衡·思賦》遇九臯之介鳥兮，怨素意之不逞。遊塵外而暼天兮，據翳而哀鳴。*考證：〔《揚子·方言》東齊海岱之閒，疾行曰速，楚曰逞。〕　謹照原文疾下省行字。

---

說文解字

• 《卷二》《辵部》　·逞
• 通也。從辵呈聲。楚謂疾行爲逞。《春秋傳》曰：“何所不逞欲。”丑郢切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 通也。方言曰。逞、快也。自山而東或曰逞。江淮陳楚之閒曰逞。又曰。逞、疾也。楚曰逞。又曰。逞、解也。從辵。呈聲。丑郢切。十一部。楚謂疾行爲逞。本方言。春秋傳曰。何所不逞欲。左傳昭十四年文。

---

English

indulge oneself; brag, show off