奧

---

基本字義

ào 　 ㄠˋ

1. 含義深，不易理解：深～。～妙。～秘。～旨。
2. 室內的西南角，泛指房屋及其他深處隱蔽的地方：堂～。經堂入～。
3. 姓。

---

英漢互譯

abstruse　profound　

---

方言集匯

• 粵語：ou3
• 客家話：[客英字典]au5[陸豐腔]au5[東莞腔]au5
• 潮州話：o3ao3

---

詳細解釋

• 奧 ào

〈名〉

1. (形聲。本義:古時指房屋的西南角。古時祭祀設神主或尊者居坐之處)
2. 同本義 [southwest corner of house]
   1. 奧,宛也。室之西南隅。——《說文》
   2. 燔柴于奧。——《禮記·禮器》
   3. 西南隅謂之奧。——《爾雅》
   4. 司宮筵于奧。——《儀禮·少牢禮》
   5. 設于奧。——《儀禮·士喪禮》
   6. 經堂入奧。——《楚辭·招魂》
3. 又如:奧阼(室之西南隅,為尊者、主人之位)
4. 泛指室內深處 [the depths of the room]
   1. 室無奧阼。——《仲尼燕居》
   2. 無能老蝙蝠,乘夜出堂奧。——張耒《夏日雜感》
5. 又如:堂奧
6. 宮廷內機密的地方 [hidden recesses]
   1. 出入往來禁奧。——《三國志·董昭傳》
7. 又如:奧主(國內之主。比喻國君。奧有深居內室之意)

---

詞性變化

• 奧 ào

〈形〉

1. 深 [deep]
   1. 野無奧草。——《國語·周語》。注:“深也。”
   2. 結根堅且奧。——陸機《塘上行》
2. 又如:奧處(深居);奧室(內室;深宅);奧祉(深厚的福祉)
3. 深奧,精深不易理解 [profound;be difficult to understand]
   1. 雅誥奧義。——《書·序》。釋文:“深也。”
   2. 遂與對榻講論經奧義。——脫脫等《宋史》
   3. 抑之欲其奧。——柳宗元《答韋中立論師道書》
   4. 水亭陋室,曲有奧趣。——柳宗元《永州龍興寺東丘記》
   5. 皆曲有奧思。——李格非《洛陽名園記》
4. 又如:奧說(奧妙的學說);奧深(高深不易理解)
5. 姓

• 奧 ào

〈名〉

1. 奧地利的簡稱 [Austria]
2. [物]奧斯特的簡稱 [oersted]
3. 奧林匹克的簡稱 [Olympic]。如:奧運會
4. 姓

---

《康熙字典》

• 《丑集下》《大字部》　·奧
• 《唐韻》烏到切《集韻》《韻會》《正韻》於到切，音墺。室西南隅，人所安息也。《禮·曲禮》爲人子者，居不主奧。《禮運》人情以爲田，故人以爲奧也。　又五祀之祭。《饒雙峰曰》五祀，先設主席，而祭于其所，親之也。後迎尸而祭于奧，尊之也。　又官職。《東觀漢記》桓帝時，初置祕書監，宜掌祕奧。　又積聚。《周語》野無奧草。　又烹和也。《荀子·大略篇》泔之傷人，不若奧之。　又山名。《山海經》丑陽之東三百里曰奧山，奧水出焉。　又七亂切，音竄。爨神也。《禮·禮運》奧者，老婦之祭也。《註》奧，當作爨，祭至尸食竟而祭爨神，其神則先炊也，故謂之老婦。　又《正韻》乙六切，音郁。隈也。水內曰奧。與澳隩通。　又與燠同。《詩·小雅》日月方奧。《前漢·五行志》厥罰常奧。　從宀從釆。俗作奧，非。《正字通》字彙廾部，音訓重出，今倂于此。說文奧從宀聲。宷，從宀從釆。從宀從釆或從凢從釆不成字。

---

說文解字

• 《卷七》《宀部》　·奧
• 宛也。室之西南隅。從宀聲。烏到切〖注〗臣鉉等曰：非聲，未詳。

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 宛也。宛奧雙聲。宛者、委曲也。室之西南隅。宛然深藏。室之尊處也。室之西南隅。從宀。聲。烏到切。古音在三部。按廾部讀若書卷。則奧宜讀若怨。而古音不尒者、取雙聲爲聲也。

---

English

mysterious, obscure, profound