叮

---

基本字義

dīng 　ㄉㄧㄥˉ

1. 再三囑咐：～囑。～嚀（亦作“丁寧”）。
2. 追問：～問。
3. 蚊蟲等用針形口器吸食：被蚊子～了一口。

---

英漢互譯

bite　say again to sb.　sting　

---

方言集匯

• 粵語：ding1
• 客家話：[梅縣腔]den1din1[寶安腔]den1[客英字典]den1[臺灣四縣腔]den1dang5[客語拼音字匯]den1[海陸豐腔]den1dang5
• 潮州話：dêng1(teng)dêng3(tèng)

---

詳細解釋

• 叮 dīng

〈動〉

1. (形聲。從口,丁聲。本義:切囑。如:叮嚀)
2. 同本義 [give advice repeatedly]。如:千叮萬囑
3. 蟲類用針形口器刺人 [sting]
   1. 力叮不釋。——《聊齋志異·促織》
4. 如:叮得滿身是紅塊
5. 比喻緊跟不放 [stick with]。如:一些人在叮他;叮問
6. 〈方〉∶追問 [question closely]。如:跟著我又叮了他一句,他說明天準去,我才放心

---

詞性變化

• 叮 dīng

<象>

1. 形容清脆的響聲 [tickling sound]。如:叮咚;叮鈴;叮叮當當;叮當響

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·叮　·康熙筆畫：5　·部外筆畫：2
• 《廣韻》《集韻》《正韻》當經切，音丁。《玉篇》叮嚀，囑付也。　又通作丁寧。《後漢·郞覬傳》丁寧再三，留神於此。

---

English

exhort or enjoin repeatedly