號

---

基本字義

（號）

hào 　ㄏㄠˋ

1. 名稱：國～。年～。字～。
2. 指人除有名、字之外，另起的別稱：別～（如“李白，字太白，～～青蓮居士”）。
3. 標志：記～。
4. 排定的次序或等級：編～。～碼。
5. 揚言，宣稱：～稱（ａ．名義上是；ｂ．以某名著稱）。
6. 記上標志：～衣。～房子。
7. 命令：～令。～召。
8. 量詞，用于人數：昨天去了幾十～人。

---

英漢互譯

mark　size　business house　date　howl　name　number　wail　yell　

---

方言集匯

• 粵語：hou6

---

詳細解釋

• 號

號 háo〈動〉

1. (會意。從虎,從號。“號”亦兼表讀音。“號”是“號”的古字,上面是“口”,下面代表聲音,即號呼的意思。后繁化,變成“號”,現在簡化為“號”。本義:大聲喊叫)
2. 同本義 [howl;yell]
   1. 號,呼也。——《爾雅》
   2. 誰之永號——《詩·魏風·碩鼠》
   3. 公號慶鄭。——《國語·晉語》
   4. 號呼而轉徙。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
   5. 因大號,一墟皆驚。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
   6. 陰風怒號。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
   7. 號泣載道。——《明史》
3. 又如:號噪(呼叫,喧嚷);號躑(號叫跳頓);號佛(高聲念佛)
4. 哭而有言 [cry]
   1. 號,痛聲也。——《說文》
   2. 以哭有言者為號。——《顏氏家訓·禮》
   3. 老聃死, 秦失吊之,三號而出。——《莊子·養生主》
   4. 冬暖而兒號寒,年豐而妻啼饑。——韓愈《進學解》
   5. 先號咷而后笑。——《易·同人》
   6. 號呼達旦。——方苞《獄中雜記》
5. 又如:號啕痛(歇后語:哭);號天搭地(大聲哭叫);號天哭地(哭天搶地);號泣(大聲哭泣)
6. 動物引聲長鳴,大風發出巨響 [roar]
   1. 昆吾之山有獸焉,其音如號,——《山海經·中山經》
7. 又如:寒號蟲;號群(禽獸鳴號以求群類);號怒(怒號,指風聲疾厲);北風怒號
8. 另見 hào

---

詞性變化

• 號

號 hào〈名〉

1. 名位;名稱;稱謂 [name]
   1. 號為張楚。——《史記·陳涉世家》
   2. 賜號稱王。——《漢書·李廣蘇建傳》
2. 又如:號位(稱號和爵位;名號);號帶(軍旗。古代大將出征,旗上繡出主帥姓氏,叫號旗);號名(標志;稱謂;位號);國號;年號
3. 記號;標幟 [mark]。如:號記(標記,記號);號箭(用來傳達信號的響箭)
4. 別號。名、字以外的稱謂 [alias]
   1. 號曰醉翁。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》
   2. 自號剛峰。——《明史》
5. 又如:號謚(謚號。古代帝王、貴族、大臣等死后將葬,按其生前事跡給予寓意褒貶的稱號);號簿(猶今登記簿);號屏(雨師的別名)
6. 用以識別敵我的口令、暗號 [word of command;signal;password]。如:號哨(表達信號的口哨);號炮(軍內用來傳達信息的火炮);號火(用作信號的火光;舊時軍內為傳信息而舉的火)
7. 指編列的次序或等第。亦指編列次序的事物 [number]。如:號件(掛過號的函件、電報等)
8. 猶種,類。多為貶義 [sort]。如:那號人
9. 管樂器號角、號筒、軍號等的簡稱 [horn;brass instrument;bugle]。如:號筒;號頭(號角的別稱)
10. 用號吹出的表示一定意義的聲音 [bugle calls]。如:起床號,熄燈號
11. 商店的代稱 [shop]
    1. 找了一家匯票號,是個日昇昌字號,匯了八百兩,寄江南 徐州家里去。——《老殘游記》

• 號

號 hào〈量〉

1. 表示人數的單位。如:一百多號人
2. 表示次序,常放在數目字之后。如:三十五號文件,車牌H-10098號
3. 表示一個月里的日子。如:八月五號
4. 另見 háo

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·號　·康熙筆畫：5　·部外筆畫：2
• 《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》同號。詳虍部號字註。*（號）《唐韻》《正韻》胡刀切《集韻》乎刀切，音豪。大呼也。《詩·大雅》式號式呼。《小雅》載號載呶。《傳》號呶，號呼讙呶也。　又哭也。《易·同人》先號咷而後笑。《周語》夫婦哀其夜號也。而取之以逃于褒。　又雞鳴也。《晉書·律歷志》雞始三號。　又《廣韻》胡到切，音號。名號也。《公羊疏》春秋貴賤不嫌同號。《註》通同號稱也。《白虎通》春秋傳曰：王者受命于王，必擇天下之美號，以爲號也。《周禮·春官·大祝》掌辨六號。《註》號謂尊其名，更爲美稱。又《夏官·大司馬》家以號名。《註》鄕遂之屬謂之名，家之屬謂之號。又《冢人》詔其號。《註》謂諡號。　又號令也。《易·渙卦》渙汗其大號。　又號召也。《齊語》使周游四方，以號召天下之賢土。　又葉胡溝切。《皮日休·悼賈文》臨汨羅之漾漾兮，想懷沙之幽憂。森樛羅以蓊鬰兮，時逬狖以相號。　《集韻》本作號，又作唬。　毛氏曰：從口從丂，丂音考，俗從號，非。又作號，俗字。號字從作。

---

說文解字

• 《卷五》《號部》　·號
• 痛聲也。從口在丂上。凡號之屬皆從號。胡到切

---

English

mark, sign; symbol; number