噸

---

基本字義

（噸）

dūn 　ㄉㄨㄣˉ

1. 重量單位，公制一噸等于1000公斤：～位。～公里（每噸貨物運輸一公里）。
2. 計算船只容積的單位，一噸等于2.83立方米（合100立方英尺）。

---

英漢互譯

ton  

---

方言集匯

• 粵語：deon1zeon1
• 潮州話：dung1(tung)<舊讀>tang1(thang)dung2(túng)，tung5(thng5)<舊讀>(thn)

---

詳細解釋

• 噸

噸 dūn〈量〉

1. (形聲。從口,屯聲。本義:重量單位。公制1噸為 1000 公斤)
2. 同本義 [metric ton (MT)]
3. 質量和重量的單位 [ton]。以下各種重量單位中的任何一種都叫噸
4. 等于 20 長擔或 2240磅的單位,主要用于英國——亦稱“長噸”(long ton)
5. 等于20短擔或2000磅的單位,主要用于美國、加拿大和南非——亦稱“短噸”(short ton)
6. 船舶的內部容積單位,等于100立方英尺——亦稱“注冊噸” (register ton)
7. 用來計算船只排水,約等于一長噸海水體積的單位,用來計算船舶排水量,亦等于35立方英尺——亦稱“排水噸”(displacement ton)
8. 船舶裝載容積的單位, 通常按 40 立方英尺計算——亦稱“裝載噸”(freight ton;measurement ton)
9. 歐洲的木料數量單位,等于480板英尺
10. 致冷量的單位,等于一噸冰在24小時內融化的致冷效力

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·噸　·康熙筆畫：7　·部外筆畫：4
• 《集韻》徒渾切，音屯。《玉篇》噸噸，不了。《集韻》噸噸，言不明也。　又《廣韻》他袞切《集韻》吐袞切，音畽。義同。　又《廣韻》氣相衝也。

---

English

metric ton; (Cant.) to babble, gibberish