囈

---

基本字義

（囈）

yì 　 ㄧˋ

1. 夢中說話：～語（夢話）。夢～（夢話）。

---

英漢互譯

talk in one's sleep  

---

方言集匯

• 粵語：ngai6
• 潮州話：ngi3ghoi7(ngìgōi)

---

詳細解釋

• 囈

囈、讛 yì〈動〉

1. 夢中說話 [speak in one’s sleep]
   1. 眠中哈囈呻呼。——《列子》
   2. 便有婦人驚覺欠伸,其夫囈語。——清· 林嗣環《秋聲詩自序》
2. 又如:囈言(囈語。夢話;荒唐之言);囈怔(熟睡時的言語或動作)
3. 寒噤 [shiver(with cold or fear)]。如:囈掙(寒噤)

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·囈
• 《廣韻》魚祭切《集韻》倪祭切《正韻》倪制切，音藝。《玉篇》笑囈也。又《玉篇》睡語。《集韻》寐聲。《列子·周穆王篇》眠中啽囈呻呼。《楊愼·丹鉛錄》作唵。《拾遺記》吳呂蒙囈語通周易　。《廣韻》同。《韻會》書作。*考證：〔《列子·周穆王篇》眡中啽囈呻呼。〕　謹照原文眡改眠。

---

English

talk in one's sleep, somniloquy