到

---

基本字義

dào 　 ㄉㄠˋ

1. 從別處來：～達。～站。～來。～場。～任。～職。～案。簽～。恰～好處。
2. 往：～群眾中去。
3. 周全，全顧得著：周～。面面俱～。
4. 成功：得～。辦～。
5. 姓。

---

英漢互譯

adsum　to　unto　up　

---

方言集匯

• 粵語：dou3
• 客家話：[寶安腔]dau5[臺灣四縣腔]do5do3dau5[陸豐腔]do5[沙頭角腔]dau5[東莞腔]dau5[海陸豐腔]do5do3dau5[客英字典]dau5[梅縣腔]dau5[客語拼音字匯]dau4do4
• 潮州話：gao3(kàu)

---

詳細解釋

• 到 dào

〈動〉

1. (形聲。從至,刀聲。本義:到達,達來,去到)
2. 同本義 [arrive]
   1. 到,至也。——《說文》
   2. 靡國不到。——《詩·大雅·韓奕》
   3. 雖隆薛之城到于天。——《戰國策·齊策》
   4. 朝發白帝,暮到 江陵。——《水經注·江水》
   5. 豹往到 鄴,會長老,問之民所疾苦。——《史記·滑稽列傳》
   6. 功施到今。——李斯《諫逐客書》
   7. 復到舅家。——宋· 王安石《傷仲永》
3. 又如:到時(到達之時);飛機半夜到北京;官員到后,會就開始了;到頭來(結果;后來)
4. 顛倒。通“倒” [put upside down;reverse]
   1. 草木之到(倒)植者過半。——《莊子·外物》。注:“鋤拔反之更生者曰到植。今字作倒。”
   2. 公子學去尊,今又王齊王,何其到也——《呂氏春秋·愛類》
5. 又如:到植(倒立);到三不著兩(行事無準則,顛三倒四)
6. 往 [go to;leave for]
   1. 百川東到海。——《樂府詩集·長歌行》
7. 又如:到北京去

---

詞性變化

• 到 dào

〈助〉——用作動詞的補語,表示動作達到目的或有了結果。如:辦得到;說到做到;想到

• 到 dào

〈介〉可作狀語,介紹出動作的時間,表明動作到此時的狀況

1. 1. 到那時使吾眼睜睜看汝死。——清· 林覺民《與妻書》

• 到 dào

〈形〉周到;周密 [thoughtful;considerate]。如:到地(亦作道地。周祥);想得很周到

---

《康熙字典》

• 《子集下》《刀字部》　·到　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：6
• 《唐韻》《正韻》都導切《集韻》《韻會》刀號切，音倒。《爾雅·釋詁》到，至也。《疏》到者，自遠而至也。《詩·大雅》靡國不到。又姓。《韻會》出彭城楚令尹屋到之後。

---

說文解字

• 《卷十二》《至部》　·到
• 至也。從至刀聲。都悼切

---

English

go to, arrive, been to