哎

---

基本字義

āi 　 ㄞˉ

1. 嘆詞，表示不滿或提醒：～，你怎么沒來呢！～，你們看，誰來了！

---

英漢互譯

hey　

---

方言集匯

• 粵語：aai1ai3
• 客家話：[海陸豐腔]ngai6ai1ai3[客英字典]ngiai5ai1[臺灣四縣腔]ngai5ai1ai3[客語拼音字匯]ai1[寶安腔]ai1

---

詳細解釋

• 哎 āi

〈嘆〉

1. 表示滿意或贊嘆 [yes]。如:哎,這就對了!
2. 表示驚訝或不滿意 [why]。如:哎,你怎么不早說!
3. 表示提醒 [look out]。如:哎,小聲點
4. 表示醒悟 [aha]。如:哎!原來是這樣
5. 表示招呼 [hello]。如:哎,大嬸,我們回頭再來看你
6. 表示答應 [yes]。如:“李梅!”“哎!我在給病人換藥,一會兒就來。”

---

English

interjection of surprise