咄

---

基本字義

duō 　 ㄉㄨㄛˉ

1. 〔～～〕表示驚怪，如“～～怪事。”
2. 表示呵叱：“～！你這光棍！那么簡單”。

---

英漢互譯

hoots  

---

方言集匯

• 粵語：cyut3deot1
• 客家話：[梅縣腔]zot8[海陸豐腔]chot7(dot7)(doi2)[客英字典]chot7tut7[臺灣四縣腔]zot7(dot7)(doi2)[客語拼音字匯]dod5[寶安腔]zot7
• 潮州話：zuag4(tsuak)[潮州]zuêg4(tsuek)[饒平]cuag4(tshuak)

---

詳細解釋

• 咄 duō

<嘆>

1. (形聲。從口,出聲。本義:呵叱聲) 同本義 [tut-tut]
   1. 咄,相調也。——《說文》
   2. 咄,相訶也。——《字林》
   3. 咄,啐也。——《蒼頡篇》
   4. 咄!口無毛。——《漢書·東方朔傳》。注:“叱咄之聲。”
   5. 郭舍人疾言罵之曰:“咄!老女子!何不疾行!”——《史記》
   6. 咄!你是個破落戶。——《水滸傳》
2. 又如:咄叱(呵責);咄啐(呵斥);咄罵(呵斥辱罵)

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·咄　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：5
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》當沒切，敦入聲。《說文》相謂也。《前漢·李陵傳》立政曰：咄，少卿良苦。　又《廣韻》呵也。《戰國策》呴籍叱咄。《前漢·東方朔傳》朔笑之曰：咄。《註》師古曰：咄，叱咄之聲。　又泉名。《寰宇記》咄泉在淨戒寺北，人至泉旁，大叫大涌，小叫小涌，咄之則涌彌甚。　又《韻會》咄咄，驚怪聲也。《後漢·嚴光傳》帝卽其臥所，撫光腹曰：咄咄子陵，不可相助爲理耶。《晉書·殷浩傳》但終日書空，作咄咄怪事四字而已。　又《增韻》咄嗟，咨語也。《晉書·石崇傳》嘗爲客作豆粥，咄嗟便辦。　又《正字通》或曰汾晉之閒，尊者呼左右曰咄，左右必諾。司空圖作休沐記用之。　又《前漢·西域傳》郁立師國，王治內咄谷。《註》咄，丁忽反。　又《集韻》《韻會》《正韻》都括切，音掇。《玉篇》叱也。　又《前漢·東方朔傳註》鄭展曰：咄，音豽裘之豽。◎按師古以鄧說爲非，然鄧有此音，今存之。　又葉都聿切。《蘇轍·香山賦》母令東坡，聞我而咄。奉持香山，稽首仙釋。

---

說文解字

• 《卷二》《口部》　·咄
• 相謂也。從口出聲。當沒切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 相謂也。謂欲相語而先驚之之。凡言咄嗟、咄唶、咄咄怪事者皆取猝乍相驚之意。倉頡篇曰。咄、啐也。說文。啐、驚也。李善注曹植贈彪詩引說文。咄、叱也。從口。出聲。當切。十五部。

---

English

noise of rage, cry out in anger