喔

---

基本字義

ō 　 ㄛˉ

1. 〔～唷〕嘆詞，表示驚訝、痛苦，如“～～，摔得好痛！”
2. 嘆詞，表示理解、省悟：～，真有這回事！

---

方言集匯

• 粵語：ak1o1
• 客家話：[客語拼音字匯]vug5[海陸豐腔]wok7wo3[梅縣腔]wok7[寶安腔]wok7[客英字典]vok7[臺灣四縣腔]wok7wo3
• 潮州話：o7(ō)og4(ok)

---

詳細解釋

• 喔 wō

〈動〉

1. 雞鳴 [(of cock) crow]
   1. 雞初喔,鳥再啼,北斗闌干月沉西。——徐倬《騾馬謠》
2. 常疊用
   1. 早霜雞喔喔,殘月馬蕭蕭。——許渾《秋日行次關西》
3. 又如:喔咿(獻媚強笑的樣子;形容聲音含糊不清);喔喔(雞鳴聲)

---

詞性變化

• 喔 wō

<象>雞鳴聲 [cock's crow]

1. 1. 喔喔曉雞鳴。——吾邱瑞《運甓記》

• 喔 wō

<嘆>

1. 表示了解 [oh]。如:喔,我知道了
2. 表示領會、醒悟 [oh]。如:喔,原來是這么回事!

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·喔　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：9
• 《廣韻》於角切《集韻》《韻會》《正韻》乙角切，音渥。《說文》雞聲也。《韓愈·送楊凝賀正旦詩》天星牢落雞喔咿。　又《廣韻》喔咿，強顏貌。詳前咿字註。　又《集韻》烏谷切，音屋。雉聲。　又《楚辭·九思》哀世兮睩睩，諓諓兮嗌喔。衆多兮阿媚，委靡兮成俗。

---

說文解字

• 《卷二》《口部》　·喔
• 雞聲也。從口屋聲。於角切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 雞聲也。從口。屋聲。於角切。三部。

---

English

descriptive of crying or of crowing