嘿

---

基本字義

hēi 　 ㄏㄟˉ

1. 〔～～〕象聲詞，形容笑聲。
2. 嘆詞（ａ．表示驚異或贊嘆，如“～，真不錯！”ｂ．表示招呼或提醒，如“～，注意點兒！”）。

---

英漢互譯

hey  

---

方言集匯

• 粵語：hei1
• 客家話：[臺灣四縣腔]met8het7[梅縣腔]met8[寶安腔]met8[客英字典]met8met7[海陸豐腔]met8het7

---

詳細解釋

• 嘿 hēi

〈嘆〉

1. (形聲。從口,黑聲。本義:嘆詞,表示招呼、贊嘆或驚異) 同本義 [hey;Hhy]
2. 表示招呼或提起注意。如:嘿,老鐘,到這兒來!
3. 表示驚訝。如:嘿,這種事少見!
4. 表示得意或贊嘆。如:嘿,咱工農終于當家作主了!
5. 用于歌曲中,常疊用,無明確的意義

---

詞性變化

• 嘿 hēi

〈動〉

1. 咳嗽 [cough]
   1. 嘿,咳也。——《集韻》
2. 另見 mò

---

《康熙字典》

• 《丑集上》《口字部》　·嘿　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：12
• 《廣韻》莫北切《集韻》《韻會》《正韻》密北切，音墨。《玉篇》與默同。詳黑部默字註。《戰國策》政獨安可嘿然而止乎。《史記·荊軻傳》荊軻嘿而逃去。　又《集韻》莫六切，音目。楚人謂欺曰嘿。◎按嚜杘，獪也，集韻嚜譌作嘿，杘譌作，五音集韻嚜又譌作哩，非。互詳後嚜字註。　又《集韻》迄得切，音黑。與同。欬也。

---

English

be silent, be quiet