基本字義
chén ㄔㄣˊ
- 屋宇,深邃的房屋。
- 北極星所在,后借指帝王所居,又引申為王位、帝王的代稱:~極。~居。~章。~札(帝王的書札)。~游。~翰(帝王的書跡)。~垣(京師)。
方言集匯
- 粵語:san4
- 客家話:[臺灣四縣腔]siin2[客語拼音字匯]sin2[海陸豐腔]shin2[客英字典]shin2[寶安腔]sin2
- 潮州話:思因5(晨)
詳細解釋
〈名〉
- (形聲。從宀( mián),辰聲。從“宀”,表示與房屋有關。本義:屋檐)
- 同本義 [eave]
- 宸,屋宇也。——《說文》
- 而為敝邑宸宇。——《國語·越語》。注:“屋霤。”
- 消雰埃于中宸。——張衡《西京賦》。注:“天地之交宇也。”
- 又如:宸宇(屋檐。比喻庇蔭)
- 又深又大的房屋 [great mansion]
- 宸,賈逵曰:室之奧者。——《玉篇》
- 帝王的住處 [imperial palace]
- 宸扉既辟。——王勃《九成宮頌》
- 又如:宸扉(宮門)
- 帝王、王位的代稱 [emperor]
- 后有一行小字:“某年某月日,書賜榮國公賈源”,又有“萬機宸翰之寶”。——《紅樓夢》。注:翰,墨跡,書法。
- 又如:宸游(舊稱皇帝出游);宸極(北極星,喻帝王)
《康熙字典》
- 《寅集上》《宀字部》 ·宸 ·康熙筆畫:10 ·部外筆畫:7
- 《唐韻》植鄰切《集韻》《韻會》《正韻》丞眞切,音辰。《說文》屋宇也。《賈逵曰》室之奧者。後人稱帝居曰宸。《增韻》帝居北宸宮,故從宀從辰。亦曰楓宸。帝居高廣,惟楓修大可構也。《越語》君若不忘周室,而爲敝邑宸宇,亦寡人之願也。 《正字通》本作宸,六書故又作桭。引揚雄賦柍桭註,服虔曰:柍,中央也。桭,屋梠也。◎按宸取北辰義,今人言宸極,與汎言屋梠別,宸桭合爲一,非。
說文解字
- 清代段玉裁『說文解字注』
- 屋宇也。屋者、以宮室上覆言之。宸謂屋邊。故古書言柍桭者、卽棟宇也。甘泉賦。日月纔經於柍桭。伏虔曰。柍、中央也。桭、屋梠也。魏都賦。旅楹閑列。暉鑒柍桭。張載曰。柍、中央也。桭、屋宇檼也。是知柍桭卽上棟下宇之謂。柍卽央字。桭卽宸字。西京賦。消氛埃於中宸。集重陽之淸澂。中宸卽柍桭。韋昭注國語云。宸、屋也。宇、邊也。若玉篇引賈逵云宸室之奧者、當亦是國語注。而其說異矣。從宀。辰聲。植鄰切。十三部。
English
imperial; imperial palace