媒

---

基本字義

méi 　 ㄇㄟˊ

1. 撮合男女婚事的人：～人。～妁（舊指婚姻介紹人）。～婆。
2. 使雙方發生關系的人或事物：～介。～體。觸～。傳～。

---

英漢互譯

intermediary   matchmaker  

---

方言集匯

• 粵語：mui4
• 客家話：[梅縣腔]moe.2[陸豐腔]moi3[客語拼音字匯]moi2[臺灣四縣腔]moi2[客英字典]moi2[海陸豐腔]moi2[沙頭角腔]moi2[東莞腔]moi2[寶安腔]moi2

---

詳細解釋

• 媒 méi

〈名〉

1. (形聲。從女,某聲。本義:婚姻介紹人,媒人)
2. 同本義 [go-between;matchmaker]
   1. 媒,謀也。謀合二姓。——《說文》
   2. 匪我愆期,子無良媒。——《詩·衛風·氓》
   3. 不待父母之命,媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從。——《孟子·滕文公下》
   4. 縣令遣媒來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
3. 又如:媒人婆迷了路兒,沒的說了(做媒的迷了路,沒有說合對象了);媒人婆拾馬糞,越發越曬(說媒人不怕碰釘子,面皮就像馬糞那樣,越碰釘子越厚);媒紅(酬謝媒人的布帛之類的彩禮);媒錢(酬謝媒人的彩禮);媒伯(婚姻介紹人);媒姥(媒婦,媒嫗,媒媼,媒媽媽,媒婆)
4. 媒介 [medium]
   1. 媒,謀合異類使和成者。——《周禮·媒氏注》
   2. 洞房清宮,命曰寒熱之媒。——枚乘《七發》
5. 又如:媒子(媒翳、媒頭。捕鳥用的鳥媒)
6. 酒母 [yeast]。如:媒孽,媒蝎(酒母)

---

詞性變化

• 媒 méi

〈動〉

1. 介紹;招致 [introduce]
   1. 隨而媒孽其短。——《漢書·司馬遷傳》。注:“謂遘合會之。”
2. 又如:媒怨(招來忿恨);媒孽(喻挑撥是非,陷人于罪);媒譜(捏造過惡,誣害他人);媒紹(介紹;舉薦)

---

《康熙字典》

• 《丑集下》《女字部》　·媒　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：9
• 《廣韻》莫杯切《集韻》《韻會》謨杯切，音枚。《說文》謀也。謀合二姓，以成昏媾也。《路史》女媧佐大昊，禱于神，祈爲女婦，正姓職昏，因是曰神媒。《詩·衞風》匪我愆期，子無良媒。《禮·曲禮》男女非有行媒，不相知名。《周禮·地官》媒氏掌萬民之判。　又凡相因而至亦曰媒。《文中子·魏相篇》聞謗而怒者，讒之囮也。見譽而喜者，佞之媒也。　又龍媒，駿馬也。《前漢·禮樂志》天馬徠龍之媒。《杜甫詩》有能市駿骨，莫恨少龍媒。　又齊人名麴餠曰媒。《前漢·可馬遷傳》媒孽其短。《孟康曰》媒，酒酵也。孽，麴也。謂釀成其罪也。　又《集韻》《正韻》莫佩切，音妹。媒媒，卽昧昧也。《莊子·知北遊》媒媒晦晦，無心而不可與謀。　又《集韻》彌登切，音瞢。義同。　又莫貝切，音昧。貪也。　又葉市朱切，音殊。《焦氏·易林》塗行破車，醜女無媒。莫適爲偶，孤困獨居。　又葉莫浮切，音謀。《琳·止欲賦》惟今夕之何夕兮，我獨無此良媒。雲漢倬以昭回兮，天水混而光流。

---

說文解字

• 《卷十二》《女部》　·媒
• 謀也，謀合二姓。從女某聲。莫桮切

---

English

go-between, matchmaker; medium