丟

---

基本字義

diū 　 ㄉㄧㄡˉ

1. 失去，遺落：～失。～人。～盔卸甲。
2. 放下，拋開：～棄。～卒保車（jū）。

---

英漢互譯

lose   put aside   throw  

---

方言集匯

• 粵語：diu1diu6
• 客家話：[陸豐腔]diu1[沙頭角腔]deu1[臺灣四縣腔]diu1[海陸豐腔]diu1[東莞腔]diu1[梅縣腔]diu1[客英字典]diu1
• 潮州話：diu1(tiu)

---

詳細解釋

• 丟 diū

〈動〉

1. 丟失;遺失 [lose;mislay]。如:丟脫(喪失);丟帽落鞋(形容緊急匆忙的樣子)
2. 拋棄;撇開 [throw]。如:丟卻(拋棄;除卻;舍去);丟搭(糟蹋;拋棄;放開);丟下笆兒弄掃帚(形容有做不完的事情)
3. 用眼色暗示 [wink]。如:丟風撒腳(賣弄撒野)
4. 擱置 [lay aside]。如:丟番(放倒);技術丟久了就生疏了
5. 遺留 [leave over]
   1. 我一生是個無用的人,一塊土也不曾丟給你們。——《儒林外史》
6. 使出;施展 [display]。如:丟門戶(擺開架勢);丟開解數(放開手腳;使出手段解數:架勢;花招);丟抹(打扮;又作“丟丟抹抹”,“抹丟”。指羞臊)

---

《康熙字典》

• 《子集上》《一字部》　·丟
• 《篇海》丁羞切。《揚子·方言》一去不還也。俗作丟，非。

---

English

discard