匜

---

基本字義

yí 　 ㄧˊ

1. 古代一種盛水洗手的用具。
2. 古代一種盛酒的器具。

---

方言集匯

• 粵語：ji4
• 客家話：[寶安腔]ji2[梅縣腔]j2[海陸豐腔]ri2[客英字典]ji2[臺灣四縣腔]ji2
• 潮州話：衣5（移），i5()

---

詳細解釋

• 匜 yí

〈名〉(形聲。從匚( fāng),也聲。匚,受物之器。本義:古代盥洗時舀水用的器具,形狀像瓢) 同本義 [gourd-shaped ladle]。如:匜水(以匜盛水。也指匜中的水)

---

《康熙字典》

• 《子集下》《匚字部》　·匜　·康熙筆畫：5　·部外筆畫：3
• 〔古文〕也《唐韻》弋支切《集韻》《韻會》余支切《正韻》延知切，音移。《說文》盥器。似羹魁，柄中有道，可以注水。《禮·內則》敦牟巵匜。《唐書·百官志》盥則奉匜。又《集韻》《類篇》《韻會》演爾切《正韻》養里切，音酏。又《集韻》唐何切，音駝。義同。又《正譌》也，古匜字，借爲助辭，羊者切。助辭之用旣多，故正義爲所奪，又加匚爲匜以別之。實一字也。

---

說文解字

• 《卷十二》《匚部》　·匜
• 似羹魁，柄中有道，可以注水。從匚也聲。移爾切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 佀羹魁。斗部曰。魁、羹枓也。枓、勺也。匜之狀似羹勺。亦所以挹取也。柄中有道。可注水酒。道者、路也。其器有勺。可以盛水盛酒。其柄空中。可使勺中水酒自柄中流出。注於盥槃及飲器也。左傳。奉匜沃盥。杜曰。匜、沃盥器也。此注水之匜也。內則。敦牟卮匜。非餕莫敢用。鄭曰。卮匜、酒漿器。此注酒之匜也。今大徐本無酒字。小徐有之。韻會刪酒。而以盥器二字冠於似羹魁之上。妄甚。若左傳釋文引說文無酒字、因經注但言盥耳。從匚。此器葢亦正方。也聲。此形聲中有會意。從也者、取其流也。移尒切。按篇、韻平聲。古音十六十七部皆可讀。

---

English

basin; container for wine