扒

---

基本字義

bā 　 ㄅㄚˉ

1. 抓住，把著：～車。～墻頭兒。
2. 刨開，挖：～坑。～堤。
3. 剝，脫：～皮。～掉偽裝。
4. 拔：勿剪勿～。
5. 撥動：～拉。～開草棵。

---

英漢互譯

cling to   hold to   dig up   push aside  

---

方言集匯

• 粵語：paa1paa4
• 客家話：[梅縣腔]bai5[海陸豐腔]bat7bak7bai5[客英字典]bai5bat7[臺灣四縣腔]bat7bak7bai5[客語拼音字匯]pa1pa2[寶安腔]pa2[沙頭角腔]pa2
• 潮州話：ba1(pa),bê5(pê)pa1(pha)

---

詳細解釋

• 扒 ba

〈動〉

1. 刨,挖 [dig]
   1. 扒了好幾天,才扒出來這個大洞子。——《高玉寶》
   2. 用前足的鉤扒掘地面。——《蟬》
2. 又如:扒坑;扒開浮土;扒土;扒堤
3. 攀援 [climb]
   1. 他明朝就扒在我頭上來哩。——明· 朱京藩《風流院傳奇·投羅》
4. 又如:扒車;扒得高,跌得重
5. 拆除 [pull down]。如:扒了舊房蓋新房
6. 脫掉 [strip off]。如:他把棉襖一扒就干起活來
7. 剝去或除去…的表層(如皮) [skin]。如:把兔子皮扒下來
8. 另見 pá

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·扒　·康熙筆畫：6　·部外筆畫：2
• 《唐韻》博怪切《集韻》《韻會》《正韻》布怪切，音拜。拔也。《元包經》拔屵扒氐。傳曰：轉石伐木也。《註》屵音業。氐，根也。　又與拜通。《王應麟·詩攷》勿翦勿扒。亦作拜。　又《唐韻》博拔切《集韻》《韻會》布拔切，音八。破也。《史記·封禪書》掊視得鼎。《註》索隱曰：掊，扒也。　又擊也。　或作捌。　又《唐韻》彼列切《集韻》筆別切，讀若分別之別。擘也，剖分也。

---

English

scratch; dig up; crawl; crouch