措

---

基本字義

cuò 　 ㄘㄨㄛˋ

1. 安放，安排：～手。～辭。～置。～身。
2. 籌劃辦理：～施。～辦。籌～。舉～失當。
3. 棄置：刑～。

---

英漢互譯

arrange   handle   make plans   manage  

---

方言集匯

• 粵語：cou3zaak3
• 客家話：[客語拼音字匯]cu3[臺灣四縣腔]co5cu5[客英字典]cih5[東莞腔]cu5[梅縣腔]ze5chu5[寶安腔]cu5[海陸豐腔]co5cu5

---

詳細解釋

• 措 cuò

〈動〉

1. (形聲。從手,昔聲。本義:放置,安放)
2. 同本義 [put in place]
   1. 措,置也。——《說文》。
   2. 則民無所措手足。——《論語·子路》
   3. 學之弗能,弗措也。——《禮記·中庸》。疏:“學不至于能,不措置休廢也。”
   4. 幾致刑措。——《漢書·文帝紀》。師古曰:“措,置也。民不犯法,無所刑也。”
3. 又如:措置(安放;料理);措身(安身,置身);措手(著手處理);措手不迭(形容做事迅速敏捷)
4. 處理,安排 [handle]。如:措注(處置);措處(料理;安排)
5. 籌劃辦理 [make plans]。如:籌措;措畫(籌劃);措處(籌辦,置辦)
6. 施行;用 [carry out;use]。如:措施(施行,設施)
7. 廢棄;擱置 [abandon;abolish;discard]
   1. 驅天下之人入于罪,又緩而慢之以滋其懈怠,此刑之所以不措也。——柳宗元《斷刑論下》

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·措　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8
• 《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》倉故切，音醋。《說文》措，置也。《廣韻》舉也，投也。《增韻》施布也。《易·繫辭》舉而措之天下之民，謂之事業。《禮·禮器》措則正，施則行。又《中庸》故時措之宜也。《疏》措猶用也。　又委置也。《禮·中庸》學之弗能，弗措也。《疏》言學不至於能，不措置休廢也。《周禮·冬官考工記·梓人》如將廢措。《註》措，猶頓也。《前漢·文帝紀贊》幾於措。《註》民不犯法，無所也。　又《集韻》《韻會》側格切，音窄。追捕也。《前漢·王莽傳》迫措靑徐盜賊。　又與笮同。迫笮也。《史記·梁孝王世家》李太后爭門措指。《註》爲門扉所笮。　又《集韻》七跡切，音磧。與刺通。穿也，傷也。　本作。《漢書》亦作厝。通作錯。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·措
• 置也。從手昔聲。倉故切

---

English

place; collect, arrange; employ