掇

---

基本字義

duō 　 ㄉㄨㄛˉ

1. 拾取；摘取：～拾。～弄。
2. 用雙手拿（椅子，凳子），用手端。

---

英漢互譯

pick up　

---

方言集匯

• 粵語：zyut3
• 客家話：[客語拼音字匯]dod5[臺灣四縣腔]dot7dok7[客英字典]dot7[沙頭角腔]dot7[梅縣腔]dot7[海陸豐腔]dot7dok7[寶安腔]dot7

---

詳細解釋

• 掇 duō

〈動〉

1. (形聲。本義:拾取)
2. 同本義 [pick up]
   1. 掇,拾取也。——《說文》
   2. 患至掇也。——《易·訟》
   3. 承蜩猶掇之也。——《莊子·達生》
   4. 覽取撟掇。——《淮南子·要略》
   5. 成益驚喜,掇置籠中。——《聊齋志異·促織》
3. 又如:掇擷(采摘,拾取);掇桂(折桂);掇蜂(喻離間骨肉)
4. 挪;搬取 [carry]
   1. 旁邊只有一塊大石頭,掇將過來告了門。——《水滸傳》
5. 又如:掇盆;掇床
6. 選取 [select]
   1. 但二月草已芽,八月苗未枯,采掇者易辨識耳。——宋· 沈括《夢溪筆談·采草藥》
   2. 凡所著述五十八篇,掇其切于世事者著于傳云。——《漢書·賈誼傳》
7. 又如:掇采(選取,搜集);掇錄(選錄)
8. 得到 [get]。如:掇青拾紫(獲得高官厚祿);掇醍(受教而覺悟)
9. 端 [take]
   1. 且向店里掇條凳子,坐了兩個時辰。——《水滸傳》
10. 又如:掇臀捧屁(掇:端、捧之意。形容謅媚者的丑態)
11. 考取 [pass an entrance examination]。如:掇芹(考取秀才)
12. 哄騙 [cheat]。如:掇賺(哄騙;誘誆);掇騙(哄騙);掇送(勸誘)
13. 掉轉 [turn round]。如:掇轉(掉轉;扭轉)
14. 另見 duo

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·掇　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都括切，音剟。讀若朵入聲。《說文》拾取也。《增韻》採也。《易·訟卦》自下訟上，患至掇也。《疏》若手拾掇物然。《詩·周南》采采芣苢，薄言掇之。《史記·張儀傳》秦得燒掇焚杅君之國。《註》索隱曰：掇音都活反，謂焚燒而侵掠也。焚杅音煩烏，謂焚蹂而牽掣也。　又《唐韻》陟劣切《集韻》株劣切，音輟。義同。　又《韻補》葉昌悅切，音啜。《魏武帝·短歌行》明明如月，何時可掇。憂從中來，不可斷絕。　又《集韻》朱劣切，音拙。與同。短也。　又《史記別註》楊愼曰：掇，馬箠也。杅，糞箕也。存備考。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·掇
• 拾取也。從手叕聲。都括切

---

English

collect, gather up, pick up